Çìµå¶óÀΡä
ÅëÇÕ³í¼ú½ÃÇè ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î
³í¼ú±³À°ÀÇ Á߿伺 °¥¼ö·Ï ´õÇØÁ®
ÀÛ¼º : 2009³â 02¿ù 25ÀÏ(¼ö) 13:02 °¡+°¡-
½ÅÇбⰡ ´Ù°¡¿ÔÁö¸¸ ±³À°ºñ Æøµî°ú ±Þº¯ÇÏ´Â ´ëÇÐÀԽÿ䰭, ºÒÈ®½ÇÇÑ ±³À°Á¤Ã¥ µîÀ¸·Î ÇлýµéÀº ¹°·Ð ÇкθðµéÀÇ °ÆÁ¤Àº À̸¸Àú¸¸ ¾Æ´Ï´Ù. ÃÖ±Ù ³í¼ú±³À°ÀÇ Á߿伺ÀÌ ºÎ°¢µÇ¸é¼­ ±Ù½É°Å¸®°¡ Çϳª ´õ ´Ã°Ô µÆ´Ù.

Áï ¿ÃÇØ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸£´Â ¼öÇè»ýµéÀº ³í¼ú½ÃÇè¿¡ ´ëóÇϱâ À§ÇÑ Ãʴܱâ Àü·«À» ¸¶·ÃÇØ¾ß Çϰí, ¶Ç ÇâÈÄ ¿¹ºñ ¼öÇè»ýÀÌ µÉ Çлýµéµµ ÁßÀå±âÀûÀ¸·Î ³í¼ú Çâ»óÀ» À§ÇÑ ±ÛÀбâ¿Í ±Û¾²±â µî¿¡ ²ÙÁØÇÑ ÅõÀÚ°¡ µÅ¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

À¯È²¿ì ¾ð¾î³í¼ú ´ëÇ¥°¡ µé·ÁÁִ¡®Ãʴܱâ Àü·«¡¯ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¼öÇè»ýµéÀÇ ³í¼ú½ÃÇè ¼ºÀû Çâ»ó ºñ¹ý°ú ÁßÀå±â Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ÇлýµéÀÇ ³í¼ú ´ëºñ ÈÆ·Ã¹ýÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.

¿ì¼± 2010 ´ëÀÔÀ» ÁغñÇÏ´Â ¼öÇè»ýÀº Ãʴܱâ Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¼± ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ »çÇ×ÀÌ ³í¼úÀÇ °æÇâÀÌ ¹Ù²î¸é¼­ ÇÊ¿äÇÑ ³í¼ú ±³Àç°¡ ´Þ¶óÁ³´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ µ¶ÇØÇϱ⠾î·Á¿î Á¦½Ã¹®ÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºÀº Å©°Ô ÁÙ¾ú°í ±³°ú¼­¸¸À¸·Î ÃæºÐÇÏ´Ù´Â µ¥ ³í¼úÀü¹®°¡µéÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÏÄ¡Çϰí ÀÖ´Ù.

±³°ú¼­´Â ´Þ¶óÁø ³í¼úÀ» ´ëºñÇÏ´Â µ¥ °¡Àå È¿°úÀûÀÎ ±³Àç´Ù. ¶Ç, °¢ ´ëÇÐÀÇ ³í¼ú ±âÃâ¹®Á¦³ª ¿ÃÇØ ¹ßÇ¥µÈ ¸ðÀdzí¼ú ¹®Á¦´Â ±× ¾î¶² ³í¼ú ±³À纸´Ù ³ôÀº ¡®ÀûÁß·ü¡¯À» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. À̹ۿ¡ ½Å¹®±â»ç¸¦ ÀÐÀ» °Í, Á¤ºÎ ¶Ç´Â ±â¾÷ÀÇ ¿¬±¸¼Ò µîÀÌ Á¦°øÇÏ´Â ÀÚ·áµéµµ ²Ä²ÄÈ÷ ÀÐÀ¸¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

³í¼úÀÇ Çüŵµ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é ÇнÀ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿äÁò ³í¼úÀº ¿ä¾àÇü, ºñ±³ ºÐ¼®Çü, ÀÚ·á ÇØ¼®Çü, Âù¹ÝÅä·ÐÇü, °ßÇØ Á¦½ÃÇü, ´ë¾ÈÁ¦½ÃÇü, Æò°¡Çü µî ¿©·¯ °¡Áö ³íÁ¦ÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ¸ÂÃç ¾²´Â ÅëÇÕ±³°úÇü ³í¼úÀÌ´Ù.
ÅëÇÕ±³°úÇü ³í¼úÀº °³³ä°ú ÀÌÇØ, Àû¿ë°ú ´ë¾ÈÀ̶ó´Â ³íÁ¦ ±¸Á¶¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù´Â Á¡, Áï Áö½Ä ½Àµæ ¿©ºÎ°¡ ¾Æ´Ñ Á¦½Ã¹® ¼Ó¿¡ ÁÖ¾îÁø Á¤º¸¸¦ ¼öÇè»ýÀÌ ¾î¶»°Ô ÀÌÇØÇϰí À籸¼ºÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÀǰßÀ» ÀϰüµÈ ³íÁö·Î ÆîÄ¡´Â°¡¸¦ º»´Ù´Â Á¡À» À¯³äÇØ¾ß ÇÑ´Ù.

¹«¾ùº¸´Ù ±ÞÇÏ°Ô ÇнÀ·®À» ´Ã¸®±âº¸´Ù´Â ±ÔÄ¢ÀûÀ¸·Î ÇнÀÀ» ÇÏ´Â °Ô Áß¿äÇÏ´Ù´Â Á¡µµ ÀØÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
±×·¸´Ù¸é ¼öÇè»ý¿¡ ºñÇØ ½Ã°£Àû ¿©À¯°¡ ÀÖ´Â ¿¹ºñ ¼öÇè»ýµéÀº ¾î¶»°Ô ³í¼úÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÒ±î?

ù°, Ã¥¿¡ ´ëÇÑ Áö¼ÓÀûÀÎ °ü½É°ú Àü¹®ÀûÀÎ Áö½ÄÀ» ½×À» Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ³í¼ú¿¡´Â ¹®ÇÐ, ºñ¹®ÇÐ, ¹Ì¼ú, ¿µÈ­, Åë°è µî ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ Á¦½Ã¹®ÀÌ ÃâÁ¦µÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³í¼úÀ» À§ÇÑ Çʵ¶ Ãßõµµ¼­ µî Àü¹®°¡µéÀÌ ±ÇÇϴ åµé°ú ±×³¯ÀÇ ½Å¹® »ç¼³°ú Ä®·³ µîÀ» Àд ½À°üÀ» °¡Áö¸é ÁÁ´Ù.

µÑ°, Çü½ÄÀÇ ¹®Á¦Àε¥ ³í¸®Àû ±Û¾²±â¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±ÛÀÇ ³»¿ë°ú Çü½ÄÀÌ ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê°í, ³í¸®¼ºÀÌ ¸ðÀÚ¶ó¸ç, Â¥ÀÓ»õ°¡ ¾ø´Â ±ÛµéÀº ³í¼úÀ» À§ÇÑ ±âÃʰ¡ ¾ÈµÅ ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÁõÀÌ´Ù. ÀÌ °æ¿ì ¡®´Ü¶ô¡¯(¶Ç´Â ¹®´Ü)¿¡ ÁÖ¸ñÇÒ Çʿ䰡 ÀÖ´Ù. ³í¸®ÀûÀÎ ±ÛÀÇ °æ¿ì ´Ü¶ôÀº ³í¸® ¶Ç´Â »ý°¢À» ÆîÃijª°¡´Â ±âº» ´ÜÀ§°¡ µÈ´Ù. Â¥ÀÓ»õ ÀÖ´Â ³í¸®, È帧ÀÌ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ³í¸®¸¦ Æì·Á¸é ³í¸®ÀÇ ±âº» ´ÜÀ§ÀÎ ´Ü¶ô Çϳª¸¦ Àß ¾µ ÁÙ ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù. ÇϳªÀÇ ÀϰüµÈ ¸Æ¶ôÀ¸·Î ´Ü¶ôÀ» ±¸¼ºÇÏ´Â °ÍÀÌ ±Û¾²±âÀÇ ±âº» ¶Ç´Â ±âÃʰ¡ µÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¼¼Â°, ³»¿ë Ãø¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ÁÁÀº ±ÛÀ̶ó Çϸé È£¼Ò·ÂÀÖ´Â ±Û, ¼³µæ·Â ÀÖ´Â ±Û, Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ±Û, °¨µ¿ÀûÀÎ ±Û µîÀε¥, À̸¦ À§Çؼ­´Â ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ÇнÀÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¾î¶² ±ÛÀ» ¾²´õ¶óµµ À̾߱⸦ ¸¸µé¸ç ¾µ ÁÙ ¾Æ´Â, ½ºÅ丮 ¼Ó¿¡¼­ ±ÛÀ» Àü°³ÇÏ°Ô µÇ¸é ±ÛÀÌ Èï¹ÌÁøÁøÇϰí ÁÖ¸ñµµ°¡ ³ô¾ÆÁø´Ù. ÃáÇâÀüÀ̳ª ½ÉûÀü °°Àº ¿À·¡µÈ À̾߱⿡¼­ ºÎÅÍ ¹Ì±¹ÀÇ ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÀÚ¼­Àü <³» ¾Æ¹öÁö·ÎºÎÅÍÀÇ ²Þ> µî°ú °°Àº ÃÖ±ÙÀÛ¿¡ À̸£±â±îÁö ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ °ø°¨À» À̲ø¾î³»´Â ±Û µéÀÇ °øÅëÁ¡Àº À̾߱âÀÇ ±¸Á¶¸¦ ¶ì°í ÀÖ´Ù´Â °Í. ±Û¾²±â¿¡µµ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ƯÈ÷ ¸Æ¶ôÀÌ ÀÖ´Â À̾߱â´Â Áö¼º°ú °¨¼ºÀ» µ¿½Ã¿¡ ÀÚ±ØÇÑ´Ù.

À̾߱âÀÇ »À´ë¸¦ ¼¼¿ì°í ³Ð°í ±í°Ô »ý°¢Ç϶󡱰ųª ¡°¼öÆòÀû »ç°í·Î Àüü¸¦ ÆÄ¾ÇÇÑ µÚ ¾î´À ºÎºÐÀÌ Áß¿äÇÑÁö¸¦ ¼öÁ÷Àû »ç°í·Î Ž»öÇÏ¸ç ¿ì¼±¼øÀ§¸¦ »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ³í¸®Àû »ç°í¡±¶ó°í ¼³¸íÇÏ´Â ºÎºÐ µîÀº ½ÇÁ¦ ±Û¾²±â¿¡ Àû¿ëÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù. ±Í³³¹ý°ú ¿¬¿ª¹ýÀ» ÀûÀýÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ´Â ¹æ¹ýµµ °­Á¶µÈ´Ù.

¡á µµ¿ò¸»: À¯È²¿ì ¾ð¾î³í¼ú( Yu Hwang Wu korean language classroom ) ´ëÇ¥¡¤
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
¸¹ÀÌ º» ´º½º

Á¤Ä¡ÀÇȸ

ÀÚÄ¡ÇàÁ¤

Á¶¼±°æÁ¦

¹®È­¿¹¼ú

À̽´/±âȹ

¿ì¸®µ¿³×

°ÅÁ¦ Æ÷µµ °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È ã´Â´Ù

°ÅÁ¦½Ã(½ÃÀå º¯±¤¿ë)´Â 8ÀÏ º»°ÝÀûÀÎ Æ÷µµ ÃâÇÏ ½Ã±â¸¦ ¸Â¾Æ °ÅÁ¦ Æ÷µµ ÁÖ»êÁöÀÎ µÐ´ö¸éÀ» ã¾Æ Àç¹è ³ó°¡¿Í ¡¦

  1. ¡°´õÀ§´Â °¡¶ó¡±¡¦ Àü±¹À©µå¼­Çδëȸ Àå°ü
  2. ¡°°æ³² °¹¹ú¿¡¼­ ÂðÇÑ ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä¡±
  3. [Ä«¸Þ¶ó °í¹ß] ¸Á°¡Áø Æò»ó°ú Àå½Â

±æµû¶óÄ¥¹é¸®

¡°¿þµùÀÇ ²Þ, °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡±

°æ³²µµ(µµÁö»ç ¹Ú¿Ï¼ö)´Â ¡®ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿þµù¡¤È޾缶¡¯ °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ¸®¸¶ÀÎµå °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®¸ç Ưº°ÇÑ ¼ø¡¦

  1. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] ´ÀÀç°í°³
  2. ´«È£°­ ÀÔÈ£°­, »óÃá°´ »ç·ÎÀâÀ» °ÅÁ¦ º½²É ³ªµé¡¦
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] Àå±â ¹ÙÀ§

Àϻ󿡼­

[½°ÅÍ] ³ª¸¦ ½¬°Ô ÇÏ´Â ±âµµ

¿äÁò »ç¶÷µéÀº ³Ê¹« ¹Ù»Ú´Ù. ¸öÀÌ ¹Ù»Û °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¸¶À½Àº ´õ ±×·¸´Ù. ´«Àº ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ºÙÀâÇô ÀÖ°í, ±Í¡¦

  1. [´õÀ§¾ß ¹°·¯°¡¶ó] ³¬½Ã
  2. [Ä«¸Þ¶ó ´º½º] ÈÄÅõƼ
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] »õµéÀÇ ÁöÀú±Ñ

±â»ç ¸ñ·Ï

¸ð´×´º½º PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû