±â¾ÆÂ÷ ¸ð´×, ÇÁ¶û½º ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®Áö Æò°¡¼ 1À§
ÀÛ¼º : 2011³â 12¿ù 16ÀÏ(±Ý) 10:41 °¡+°¡-

16ÀÏ ±â¾ÆÂ÷¿¡ µû¸£¸é, ÇÁ¶û½º À¯·Â ÀÚµ¿Â÷ Àü¹®ÁöÀÎ ¡®¶ó±¸½º(L¡¯argus)¡¯°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®¿ÃÇØÀÇ ½Â¿ëÂ÷ »ó(Passenger Car Award 2012)¡¯¿¡¼ ±â¾ÆÂ÷ ¸ð´×(¼öÃâ¸í : ÇÇÄÅä)ÀÌ °æ¼ÒÇüÂ÷(City car) ºÎ¹® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
¶ó±¸½ºÁö(ò¼)´Â ¸ð´×¿¡ ´ëÇØ ¡°±â´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ³ÐÀº ½Ç³» °ø°£ ¹× ¿ì¼öÇÑ ¾ÈÀü¼º°ú ÆíÀÇ»ç¾çÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¨µ¿À» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ µðÀÚÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ Çڵ鸵, ǰÁú, ½Ç³»°ø°£ µîÀÌ °æÀïÂ÷ ´ëºñ ¿ì¼öÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
A, B¼¼±×¸ÕÆ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °æ¼ÒÇüÂ÷ ºÎ¹®Àº ÀÛÀº Â÷¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â À¯·´ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¡Àå ÀαⰡ ³ôÀº Â÷±ÞÀ¸·Î ÀÌ ºÎ¹® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¸ð´×¿¡ ÀÌ¾î Æø½º¹Ù°Õ up!ÀÌ 2À§¸¦, µµ¿äŸ ¾ß¸®½º°¡ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ ±â»ç ´õº¸±â
¶ó±¸½ºÁö(ò¼)´Â ¸ð´×¿¡ ´ëÇØ ¡°±â´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ³ÐÀº ½Ç³» °ø°£ ¹× ¿ì¼öÇÑ ¾ÈÀü¼º°ú ÆíÀÇ»ç¾çÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¨µ¿À» Áֱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°Æ¯È÷ µðÀÚÀÎÀ» ºñ·ÔÇØ Çڵ鸵, ǰÁú, ½Ç³»°ø°£ µîÀÌ °æÀïÂ÷ ´ëºñ ¿ì¼öÇÑ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¡±°í Æò°¡Çß´Ù.
A, B¼¼±×¸ÕÆ®¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ °æ¼ÒÇüÂ÷ ºÎ¹®Àº ÀÛÀº Â÷¸¦ ¼±È£ÇÏ´Â À¯·´ ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô °¡Àå ÀαⰡ ³ôÀº Â÷±ÞÀ¸·Î ÀÌ ºÎ¹® 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¸ð´×¿¡ ÀÌ¾î Æø½º¹Ù°Õ up!ÀÌ 2À§¸¦, µµ¿äŸ ¾ß¸®½º°¡ 3À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù.

choidhm@empal.com