ÆÈ»öÁ¶ ¹ø½ÄÁö ¹× µµ·¡Áö ÇÑ ÀÏ °øµ¿Á¶»ç
°ÅÁ¦Å뿵ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ (»ç)»ýÅÂ°è Æ®·¯½ºÆ® Çùȸ
ÀÛ¼º : 2005³â 07¿ù 28ÀÏ(¸ñ) 12:06 °¡+°¡-

»çÁø/°ÅÁ¦Å뿵ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ
[2½Å]=Áö³ 26ÀϺÎÅÍ 2¹Ú3ÀÏ µ¿¾È °ÅÁ¦ µ¿³²ºÎ Áö¿ªÀÇ »ê¸²À» ´ë»óÀ¸·Î ÆÈ»öÁ¶ µµ·¡ ¿¹»óÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁö »ýÅ ¹× ȯ°æ¼º Á¶»ç¸¦ ½Ç½ÃÇÑ ÇÑ.ÀÏ °øµ¿Á¶»ç´ÜÀº ¡°°ÅÁ¦µµÀÇ °æ¿ì ÆÈ»öÁ¶°¡ µµ·¡ÇÒ ¸¸ ÇÑ ¾çÈ£ÇÑ »ýÅÂÀû Á¶°ÇÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®Àεƴ١± °í ¹àÇû´Ù.
Á¶»ç´ÜÀº À̹øÁ¶»ç¿¡¼ ÆÈ»öÁ¶¸¦ Á÷Á¢ °üÂûÇϴµ¥´Â ¾Æ½±°Ôµµ ½ÇÆÐÇß´Ù. ±×·¯³ª °øµ¿Á¶»ç´ÜÀº ¸Å³â 5¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ÆÈ»öÁ¶ µµ·¡¿¡ °üÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ¼öÇàŰ·Î ÇßÀ¸¸ç, ¿À´Â 2006³â ÆÈ»öÁ¶ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¿ò¿¡ Âü¿©Çϱâ·Î ÇùÀÇÇß´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â ´ë¸¸°ú Áß±¹ Çѱ¹°ú ÀϺ», ´ë¸¸°ú ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¸¦ ÀÕ´Â ÆÈ»öÁ¶ÀÇ À̵¿°æ·Î ¹× µµ·¡Áö¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦±³·ù¸¦ ÅëÇØ ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ ÆÈ»öÁ¶ º¸È£¿¡ ±× ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÁøÇàµÆÀ¸¸ç (»ç)»ýÅÂ°èÆ®·¯½ºÆ® Çùȸ(´ëÇ¥:Nakamura Dakio))Ãø¿¡¼´Â ÀÌÀÚ¿Í °í¿ìÀÌÄ¡(Izawa Kouichi) ºÎȸÀå°ú ³ª°¡±¸º¸ ¿ä½Ã³ë¸®(Nagakubo Yoshinori) »ç¹«±¹Àå Å뿪 ¹Úż±¾¾°¡, Å뿵°ÅÁ¦ ȯ°æ¿¬ÇÕ¿¡¼´Â À±¹Ì¼÷ Á¤Ã¥½ÇÀå°ú ÇÑâȯ ȸ¿øÀÌ Âü¿©Çß´Ù.
[1½Å]=°ÅÁ¦Å뿵ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÆÈ»öÁ¶ º¸È£´ÜüÀÎ (»ç)»ýÅÂ°è Æ®·¯½ºÆ® Çùȸ¿Í °øµ¿À¸·Î °ÅÁ¦Áö¿ª ÆÈ»öÁ¶ ¹ø½ÄÁö ¹× µµ·¡Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ¹úÀδÙ.
ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ°ú (»ç)»ýÅÂ°è Æ®·¯½ºÆ® Çùȸ¿ÍÀÇ °øµ¿Á¶»ç´Â Áö³ 2002³â¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ°¡ µÎ ¹øÂ°´Ù.
Á¶»ç´ÜÀº °ÅÁ¦ µ¿³²ºÎ ÇØ¾ÈÀÇ ÆÈ»öÁ¶ µµ·¡ ¿¹»óÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°Ô µÇ¸ç ÀÌ Á¶»ç´Â ´ë¸¸°ú Áß±¹ Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ÀÕ´Â ÆÈ»öÁ¶ÀÇ À̵¿°æ·Î¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ±¹Á¦¿¬´ë¿Í ±³·ù, ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ ÆÈ»öÁ¶¸¦ º¸È£Çϴµ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ»öÁ¶´Â õ¿¬±â³ä¹° Á¦204È£·Î ÁöÁ¤µÈ Èñ±ÍÇÑ ¿©¸§Ã¶»õ·Î ¿©´ü°¡Áö »öÀ¸·Î ¸öÀ» Ä¡ÀåÇÑ Áö±¸»óÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î»õ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
³«µ¿°À¯¿ªÈ¯°æÃ»Àº Áö³ÇØ 5¿ù °ÅÁ¦ Çе¿ µ¿¹é¸² ÀÏ´ë¿¡¼ õ¿¬±â³ä¹° Á¦204È£ÀÎ ÆÈ»öÁ¶ÀÇ µµ·¡ ¹× ¹ø½Ä¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú 2¸¶¸®ÀÇ ÆÈ»öÁ¶ ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ È®ÀÎÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß¾ú´Ù.
¸ð´×´º½º ±âÀÚ webmaster@morningnews.or.kr ±â»ç ´õº¸±â
Á¶»ç´ÜÀº À̹øÁ¶»ç¿¡¼ ÆÈ»öÁ¶¸¦ Á÷Á¢ °üÂûÇϴµ¥´Â ¾Æ½±°Ôµµ ½ÇÆÐÇß´Ù. ±×·¯³ª °øµ¿Á¶»ç´ÜÀº ¸Å³â 5¿ùºÎÅÍ 9¿ù±îÁö ÆÈ»öÁ¶ µµ·¡¿¡ °üÇÑ ¸ð´ÏÅ͸µÀ» ¼öÇàŰ·Î ÇßÀ¸¸ç, ¿À´Â 2006³â ÆÈ»öÁ¶ ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¿ò¿¡ Âü¿©Çϱâ·Î ÇùÀÇÇß´Ù.
À̹ø Á¶»ç´Â ´ë¸¸°ú Áß±¹ Çѱ¹°ú ÀϺ», ´ë¸¸°ú ¸»·¹ÀÌÁö¾Æ¸¦ ÀÕ´Â ÆÈ»öÁ¶ÀÇ À̵¿°æ·Î ¹× µµ·¡Áö¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦±³·ù¸¦ ÅëÇØ ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ ÆÈ»öÁ¶ º¸È£¿¡ ±× ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÁøÇàµÆÀ¸¸ç (»ç)»ýÅÂ°èÆ®·¯½ºÆ® Çùȸ(´ëÇ¥:Nakamura Dakio))Ãø¿¡¼´Â ÀÌÀÚ¿Í °í¿ìÀÌÄ¡(Izawa Kouichi) ºÎȸÀå°ú ³ª°¡±¸º¸ ¿ä½Ã³ë¸®(Nagakubo Yoshinori) »ç¹«±¹Àå Å뿪 ¹Úż±¾¾°¡, Å뿵°ÅÁ¦ ȯ°æ¿¬ÇÕ¿¡¼´Â À±¹Ì¼÷ Á¤Ã¥½ÇÀå°ú ÇÑâȯ ȸ¿øÀÌ Âü¿©Çß´Ù.
[1½Å]=°ÅÁ¦Å뿵ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÆÈ»öÁ¶ º¸È£´ÜüÀÎ (»ç)»ýÅÂ°è Æ®·¯½ºÆ® Çùȸ¿Í °øµ¿À¸·Î °ÅÁ¦Áö¿ª ÆÈ»öÁ¶ ¹ø½ÄÁö ¹× µµ·¡Áö¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ¹úÀδÙ.
ȯ°æ¿îµ¿¿¬ÇÕ°ú (»ç)»ýÅÂ°è Æ®·¯½ºÆ® Çùȸ¿ÍÀÇ °øµ¿Á¶»ç´Â Áö³ 2002³â¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ°¡ µÎ ¹øÂ°´Ù.
Á¶»ç´ÜÀº °ÅÁ¦ µ¿³²ºÎ ÇØ¾ÈÀÇ ÆÈ»öÁ¶ µµ·¡ ¿¹»óÁö¿ª¿¡ ´ëÇÑ ÇöÁöÁ¶»ç¸¦ ¹úÀÌ°Ô µÇ¸ç ÀÌ Á¶»ç´Â ´ë¸¸°ú Áß±¹ Çѱ¹°ú ÀϺ»À» ÀÕ´Â ÆÈ»öÁ¶ÀÇ À̵¿°æ·Î¸¦ È®ÀÎÇÏ°í ±¹Á¦¿¬´ë¿Í ±³·ù, ¸êÁ¾À§±â¿¡ óÇÑ ÆÈ»öÁ¶¸¦ º¸È£Çϴµ¥ ¸ñÀûÀ» µÎ°í ÀÖ´Ù.
ÆÈ»öÁ¶´Â õ¿¬±â³ä¹° Á¦204È£·Î ÁöÁ¤µÈ Èñ±ÍÇÑ ¿©¸§Ã¶»õ·Î ¿©´ü°¡Áö »öÀ¸·Î ¸öÀ» Ä¡ÀåÇÑ Áö±¸»óÀÇ °¡Àå ¾Æ¸§´Ù¿î»õ·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù.
³«µ¿°À¯¿ªÈ¯°æÃ»Àº Áö³ÇØ 5¿ù °ÅÁ¦ Çе¿ µ¿¹é¸² ÀÏ´ë¿¡¼ õ¿¬±â³ä¹° Á¦204È£ÀÎ ÆÈ»öÁ¶ÀÇ µµ·¡ ¹× ¹ø½Ä¿©ºÎ¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú 2¸¶¸®ÀÇ ÆÈ»öÁ¶ ¿ïÀ½¼Ò¸®¸¦ È®ÀÎÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß¾ú´Ù.




