¼¼Á¾½Ã ¿©·Ð, ¼öÁ¤¾ÈÀÌ ¿ø¾È ´Ù¼Ò ¾Õ¼
ÀÛ¼º : 2010³â 02¿ù 17ÀÏ(¼ö) 14:17 °¡+°¡-
¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¼¼Á¾½Ã ¿©·ÐÀº ¼öÁ¤¾ÈÀÌ ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼ ¿ø¾ÈÀ» ¾à°£ ¾Õ¼´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅͰ¡ ¼¼Á¾½Ã ÃßÁø¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ¿©·Ð ÃßÀ̸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú, ¼öÁ¤ÃßÁø ÀǰßÀÌ 36.8%·Î, ¿ø¾ÈÃßÁø Àǰß(32.1%)À» ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼ ¾Õ¼´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(ÀýÃæ¾È 20.8%). ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÀü(9ÀÏ) Á¶»ç¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ ¼öÁ¤¾È »ó½ÂÆøÀº 1.9%p¿¡ ±×ÃÆ°í, ¿ø¾ÈÀº 2.1%p °¨¼ÒÇØ, ¼³ ¿¬ÈÞ È¿°ú°¡ Á¤ºÎÀÇ ±â´ë¸¸Å Å©Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´õ¿íÀÌ À̹ø ¼³ ¿¬ÈÞ ±ÍÇâÇß´Ù°í ÀÀ´äÇÑ À¯±ÇÀÚ(51.7%)µéÀÇ °æ¿ì, ¿ø¾ÈÀÌ 39.1%·Î ¼öÁ¤ÃßÁø(35%)º¸´Ù ´õ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ Á¡À» °¨¾ÈÇϸé, ÃæÃ» ¿Ü Áö¿ª ¿ªÂ÷º° ³í¶õ¿¡ µû¸¥ ¼öÁ¤¾È ¹Ý°¨ÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾È¿¡ Å« °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ªÂ÷º° ³í¶õ ¿Ü¿¡ ÀÌ ´ëÅë·É°ú ¹Ú Àü ´ëÇ¥°£ÀÇ ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µî Ã˹ߵµ ¾çÃø ÀǰßÀ» ´õ ¹ú¸®´Âµ¥ Àå¾Ö°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡¼, ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µîÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¡°Ã»¿Í´ë¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ÀǰßÀÌ 2¸íÁß 1¸í²Ã(50.4%)·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ±×·¯ÇÑ ÀǰßÀÌ ¼³¿¬ÈÞ ÀÌÀü(47.4%)º¸´Ù ´Ã¾î³ Á¡, ±×¸®°í ±ÍÇâÇß´Ù´Â ÀÀ´äÀÚÃþ(55.6%)ÀÌ ±ÍÇâÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÀ´äÀÚÃþ(44.8%)º¸´Ù û¿Í´ë Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ Á¡¿¡¼, ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µîÀÌ ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾È¿¡ ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
ÁöÁöÁ¤´çº°·Î´Â Çѳª¶ó´ç ÁöÁöÃþÀÇ ¼öÁ¤ ÃßÁø ÀǰßÀÌ 65.1%·Î ³ªÅ¸³ª ¿ø¾ÈÃßÁø(8.9%) ÀǰßÀ» Å©°Ô ¿ôµ¹¾ÒÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÃþÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ø¾ÈÃßÁøÀÌ 58.3%·Î ¿©ÀüÈ÷ ¼öÁ¤ÃßÁø(6.7%)º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ³ô¾Ò´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¼¿ï(¼öÁ¤ 46%¡µ ¿ø¾È 25.1%)À» ºñ·ÔÇØ ÀÎõ/°æ±â(44.1%¡µ32.1%), ºÎ»ê/°æ³²/¿ï»ê(39.8%¡µ32.7%)¿¡¼´Â ¼öÁ¤ ÃßÁøÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ ¹Ý¸é, ÀüºÏ(14%¡´51.7%), ´ëÀü/ÃæÃ»(18.7%¡´42.2%), Àü³²/±¤ÁÖ(17.4%¡´38.1%)¿¡¼´Â ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÑÆí Áö³ Á¶»ç¿¡¼ ¼öÁ¤ ÃßÁøÀÌ ÈξÀ ¸¹¾Ò´ø ´ë±¸/°æºÏÀÇ °æ¿ì, ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ 33.1%·Î ¼³¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¼öÁ¤ÃßÁø(23.4%)À» ¿ôµµ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª, ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¹Î½É º¯È°¡ °¡Àå Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÑÆí ³²¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ø¾ÈÃßÁø(42.1%)ÀÌ ¼öÁ¤ÃßÁø(31.3%)À» ¿ôµµ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ ¹Ý¸é, ¿©¼ºÀº ¼öÁ¤ÃßÁøÀÌ 42.1%·Î ¿ø¾ÈÃßÁø(22.4%) Àǰߺ¸´Ù µÎ¹è °¡±îÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬·Éº°·Î´Â 20´ë(40.2%¡µ20.3%)¿Í 50´ë ÀÌ»ó(42.8%¡µ26.7%)Àº ¼öÁ¤ÃßÁøÀÌ, 30´ë(32.6%¡´40.1%)¿Í 40´ë(29%¡´42.4%)´Â ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÅ, ³²¼º, 3~40´ë°¡ Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾È¿¡ °¡Àå Å« ¹Ý°¨À» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ Á¶»ç´Â 2¿ù 16ÀÏ, Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ·Î Á¶»çÇß°í, Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡¼ ¡¾3.1%p¿´´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü ¸®¾ó¹ÌÅͰ¡ ¼¼Á¾½Ã ÃßÁø¹æÇâ¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹Î ¿©·Ð ÃßÀ̸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú, ¼öÁ¤ÃßÁø ÀǰßÀÌ 36.8%·Î, ¿ø¾ÈÃßÁø Àǰß(32.1%)À» ¿ÀÂ÷¹üÀ§ ³»¿¡¼ ¾Õ¼´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù(ÀýÃæ¾È 20.8%). ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÀü(9ÀÏ) Á¶»ç¿Í ºñ±³ÇÒ ¶§ ¼öÁ¤¾È »ó½ÂÆøÀº 1.9%p¿¡ ±×ÃÆ°í, ¿ø¾ÈÀº 2.1%p °¨¼ÒÇØ, ¼³ ¿¬ÈÞ È¿°ú°¡ Á¤ºÎÀÇ ±â´ë¸¸Å Å©Áö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
´õ¿íÀÌ À̹ø ¼³ ¿¬ÈÞ ±ÍÇâÇß´Ù°í ÀÀ´äÇÑ À¯±ÇÀÚ(51.7%)µéÀÇ °æ¿ì, ¿ø¾ÈÀÌ 39.1%·Î ¼öÁ¤ÃßÁø(35%)º¸´Ù ´õ ³ô°Ô ³ªÅ¸³ Á¡À» °¨¾ÈÇϸé, ÃæÃ» ¿Ü Áö¿ª ¿ªÂ÷º° ³í¶õ¿¡ µû¸¥ ¼öÁ¤¾È ¹Ý°¨ÀÌ Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾È¿¡ Å« °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.
¿ªÂ÷º° ³í¶õ ¿Ü¿¡ ÀÌ ´ëÅë·É°ú ¹Ú Àü ´ëÇ¥°£ÀÇ ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µî Ã˹ߵµ ¾çÃø ÀǰßÀ» ´õ ¹ú¸®´Âµ¥ Àå¾Ö°¡ µÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. À̹ø Á¶»ç¿¡¼, ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µîÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¡°Ã»¿Í´ë¿¡ ´õ Å« Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ÀǰßÀÌ 2¸íÁß 1¸í²Ã(50.4%)·Î ³ªÅ¸³µ´Âµ¥, ±×·¯ÇÑ ÀǰßÀÌ ¼³¿¬ÈÞ ÀÌÀü(47.4%)º¸´Ù ´Ã¾î³ Á¡, ±×¸®°í ±ÍÇâÇß´Ù´Â ÀÀ´äÀÚÃþ(55.6%)ÀÌ ±ÍÇâÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù´Â ÀÀ´äÀÚÃþ(44.8%)º¸´Ù û¿Í´ë Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ´õ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ Á¡¿¡¼, ¡®°µµ·Ð¡¯ °¥µîÀÌ ¼¼Á¾½Ã ¼öÁ¤¾È¿¡ ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÈ´Ù.
ÁöÁöÁ¤´çº°·Î´Â Çѳª¶ó´ç ÁöÁöÃþÀÇ ¼öÁ¤ ÃßÁø ÀǰßÀÌ 65.1%·Î ³ªÅ¸³ª ¿ø¾ÈÃßÁø(8.9%) ÀǰßÀ» Å©°Ô ¿ôµ¹¾ÒÀ¸¸ç, ¹ÎÁÖ´ç ÁöÁöÃþÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿ø¾ÈÃßÁøÀÌ 58.3%·Î ¿©ÀüÈ÷ ¼öÁ¤ÃßÁø(6.7%)º¸´Ù ¿ùµîÈ÷ ³ô¾Ò´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¼¿ï(¼öÁ¤ 46%¡µ ¿ø¾È 25.1%)À» ºñ·ÔÇØ ÀÎõ/°æ±â(44.1%¡µ32.1%), ºÎ»ê/°æ³²/¿ï»ê(39.8%¡µ32.7%)¿¡¼´Â ¼öÁ¤ ÃßÁøÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ ¹Ý¸é, ÀüºÏ(14%¡´51.7%), ´ëÀü/ÃæÃ»(18.7%¡´42.2%), Àü³²/±¤ÁÖ(17.4%¡´38.1%)¿¡¼´Â ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÑÆí Áö³ Á¶»ç¿¡¼ ¼öÁ¤ ÃßÁøÀÌ ÈξÀ ¸¹¾Ò´ø ´ë±¸/°æºÏÀÇ °æ¿ì, ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ 33.1%·Î ¼³¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¼öÁ¤ÃßÁø(23.4%)À» ¿ôµµ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ª, ¼³ ¿¬ÈÞ ÀÌÈÄ ¹Î½É º¯È°¡ °¡Àå Å©°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÇÑÆí ³²¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ¿ø¾ÈÃßÁø(42.1%)ÀÌ ¼öÁ¤ÃßÁø(31.3%)À» ¿ôµµ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ ¹Ý¸é, ¿©¼ºÀº ¼öÁ¤ÃßÁøÀÌ 42.1%·Î ¿ø¾ÈÃßÁø(22.4%) Àǰߺ¸´Ù µÎ¹è °¡±îÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ¶ÇÇÑ ¿¬·Éº°·Î´Â 20´ë(40.2%¡µ20.3%)¿Í 50´ë ÀÌ»ó(42.8%¡µ26.7%)Àº ¼öÁ¤ÃßÁøÀÌ, 30´ë(32.6%¡´40.1%)¿Í 40´ë(29%¡´42.4%)´Â ¿ø¾È ÃßÁøÀÌ ¿ì¼¼ÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÅ, ³²¼º, 3~40´ë°¡ Á¤ºÎÀÇ ¼öÁ¤¾È¿¡ °¡Àå Å« ¹Ý°¨À» °®°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
ÀÌ Á¶»ç´Â 2¿ù 16ÀÏ, Àü±¹ 19¼¼ ÀÌ»ó ³²³à 1,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÈ·Î Á¶»çÇß°í, Ç¥º»¿ÀÂ÷´Â 95% ½Å·Ú¼öÁØ¿¡¼ ¡¾3.1%p¿´´Ù.




