±â¾ÆÂ÷, Áøº¸Àû µµ½ÃÇü CUV ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯ Ãâ½Ã
ÀÛ¼º : 2010³â 03¿ù 23ÀÏ(È) 12:14 °¡+°¡-

±â¾ÆÂ÷°¡ Real CUV ¡®½ºÆ÷ƼÁöR(Sportage R)¡¯À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù.
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â 23ÀÏ ¼¿ï ±¤Áø±¸ WÈ£ÅÚ¿¡¼ ¼¿µÁ¾ »çÀå µî ȸ»ç °ü°èÀÚ ¹× ±âÀÚ´Ü 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯ÀÇ º¸µµ¹ßǥȸ¸¦ °¡Áö°í º»°Ý ÆÇ¸Å¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº ¼¼´ÜÀÇ ½ÂÂ÷°¨, SUVÀÇ ¾ÈÀü¼º, ¹Ì´Ï¹êÀÇ °ø°£ Ȱ¿ë¼º¿¡ °³¼º ÀÖ°í ¼¼·ÃµÈ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °áÇÕÇØ ¡®Áøº¸Àû µµ½ÃÇü CUV(Crossover Utility Vehicle)¡¯¸¦ ÄܼÁÆ®·Î °³¹ßµÇ¾ú´Ù.
±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº 2004³â 8¿ù¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ´º½ºÆ÷ƼÁö¿¡ À̾î 6³â ¸¸¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í ¡®SL¡¯·Î °³¹ß¿¡ Âø¼ö, 3³â 7°³¿ùÀÇ ¿¬±¸°³¹ß±â°£ µ¿¾È ÃÑ 2õ 4¹é¿© ¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº ½ºÆ÷ƼÇÑ ¼¼´Ü °¨°¢ÀÇ Áøº¸Àû ½ºÅ¸Àϰú ÇÔ²² °·ÂÇÑ µ¿·Â¼º´É, ¼¼´ÜÀÇ ½ÂÂ÷°¨, ÃÖ°í ¿¬ºñ, °í±Þ ÆíÀÇ»ç¾ç, ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀü¼º µî Çõ½ÅÀûÀÎ »óǰ¼ºÀ» °®Ãç ±âÁ¸ ½ºÆ÷ƼÁö¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ½ÅÂ÷·Î ž´Ù.
ÇÑÆí, ±â¾ÆÂ÷´Â 23ÀÏ Àú³á WÈ£ÅÚ¿¡¼ °í°´ 1õ ¿© ¸íÀ» ÃÊÃ»ÇØ ±Û·Î¹ú ÆË½ºÅ¸ ¿¡À̸Ӹ®(Amerie) ¹× ±¹³» À¯¸í°¡¼öµéÀÇ ÃàÇϰø¿¬°ú ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®°¡ ¾î¿ì·¯Áø ·±Äª ÆÄƼ¸¦ °³ÃÖÇØ ½Å°¨°¢ CUV ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾Ë¸°´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯ÀÇ °¡°ÝÀº ¡ãµðÁ© 2WD ¸ðµ¨ÀÌ 1,990¸¸¿ø~2,820¸¸¿ø, ¡ãµðÁ© 4WD ¸ðµ¨ÀÌ 2,170¸¸¿ø~3,000¸¸¿ø, ¡ã°¡¼Ö¸° ¸ðµ¨ÀÌ 1,855¸¸¿ø~2,515¸¸¿øÀÌ´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
±â¾ÆÀÚµ¿Â÷´Â 23ÀÏ ¼¿ï ±¤Áø±¸ WÈ£ÅÚ¿¡¼ ¼¿µÁ¾ »çÀå µî ȸ»ç °ü°èÀÚ ¹× ±âÀÚ´Ü 200¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯ÀÇ º¸µµ¹ßǥȸ¸¦ °¡Áö°í º»°Ý ÆÇ¸Å¿¡ µ¹ÀÔÇß´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº ¼¼´ÜÀÇ ½ÂÂ÷°¨, SUVÀÇ ¾ÈÀü¼º, ¹Ì´Ï¹êÀÇ °ø°£ Ȱ¿ë¼º¿¡ °³¼º ÀÖ°í ¼¼·ÃµÈ ½ºÅ¸ÀÏÀ» °áÇÕÇØ ¡®Áøº¸Àû µµ½ÃÇü CUV(Crossover Utility Vehicle)¡¯¸¦ ÄܼÁÆ®·Î °³¹ßµÇ¾ú´Ù.
±â¾ÆÂ÷ÀÇ ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº 2004³â 8¿ù¿¡ Ãâ½ÃÇÑ ´º½ºÆ÷ƼÁö¿¡ À̾î 6³â ¸¸¿¡ Ãâ½ÃÇÏ´Â ÈÄ¼Ó ¸ðµ¨·Î ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸í ¡®SL¡¯·Î °³¹ß¿¡ Âø¼ö, 3³â 7°³¿ùÀÇ ¿¬±¸°³¹ß±â°£ µ¿¾È ÃÑ 2õ 4¹é¿© ¾ï ¿øÀ» ÅõÀÔÇØ ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯Àº ½ºÆ÷ƼÇÑ ¼¼´Ü °¨°¢ÀÇ Áøº¸Àû ½ºÅ¸Àϰú ÇÔ²² °·ÂÇÑ µ¿·Â¼º´É, ¼¼´ÜÀÇ ½ÂÂ÷°¨, ÃÖ°í ¿¬ºñ, °í±Þ ÆíÀÇ»ç¾ç, ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÀü¼º µî Çõ½ÅÀûÀÎ »óǰ¼ºÀ» °®Ãç ±âÁ¸ ½ºÆ÷ƼÁö¿Í´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ½ÅÂ÷·Î ž´Ù.
ÇÑÆí, ±â¾ÆÂ÷´Â 23ÀÏ Àú³á WÈ£ÅÚ¿¡¼ °í°´ 1õ ¿© ¸íÀ» ÃÊÃ»ÇØ ±Û·Î¹ú ÆË½ºÅ¸ ¿¡À̸Ӹ®(Amerie) ¹× ±¹³» À¯¸í°¡¼öµéÀÇ ÃàÇϰø¿¬°ú ´Ù¾çÇÑ À̺¥Æ®°¡ ¾î¿ì·¯Áø ·±Äª ÆÄƼ¸¦ °³ÃÖÇØ ½Å°¨°¢ CUV ¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯À» ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¾Ë¸°´Ù.
¡®½ºÆ÷ƼÁöR¡¯ÀÇ °¡°ÝÀº ¡ãµðÁ© 2WD ¸ðµ¨ÀÌ 1,990¸¸¿ø~2,820¸¸¿ø, ¡ãµðÁ© 4WD ¸ðµ¨ÀÌ 2,170¸¸¿ø~3,000¸¸¿ø, ¡ã°¡¼Ö¸° ¸ðµ¨ÀÌ 1,855¸¸¿ø~2,515¸¸¿øÀÌ´Ù.
