Çìµå¶óÀΡä
Áö³­ÇØ »è°¨µÆ´ø ¿¬ºÀ, ¿ÃÇØ 4.7% ¿Ã¶ú´Ù
¸ÅÃâ¾× »óÀ§ 1000´ë ±â¾÷ ¡®°æ·Â 10³âÂ÷¡¯ Á÷ÀåÀÎ Æò±Õ ¿¬ºÀ 5,203¸¸¿ø
ÀÛ¼º : 2010³â 11¿ù 01ÀÏ(¿ù) 08:39 °¡+°¡-

Áö³­ÇØ ´ëºñ °æ·Â ³âÂ÷º° Æò±Õ¿¬ºÀ »ó½Â·ü

¸ÅÃâ¾× »óÀ§ 1000´ë ±â¾÷ÀÇ ¿ÃÇØ Æò±Õ ¿¬ºÀ Àλó·üÀº 4.7%ÀÎ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â ¹Ì±¹¹ß ±ÝÀ¶À§±â°¡ °íÁ¶µÆ´ø 2009³â ¿¬ºÀ Àλó·üÀÌ ¸¶À̳ʽº¿´´ø °Í¿¡ ºñÇØ ´Ù¼Ò È£ÀüµÈ °ÍÀ̶ó°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

Ãë¾÷Æ÷ÅÐ ÀâÄÚ¸®¾Æ°¡ ÀÚ»ç ¿¬ºÀÅë°è¼­ºñ½º¿¡ µî·ÏµÈ ¸ÅÃâ¾× »óÀ§ 1000´ë ±â¾÷ÀÇ ¿¬ºÀµ¥ÀÌÅÍ 40,080°Ç(4³â´ëÁ¹ÀÚ ±âÁØ)À» ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ¿ÃÇØ °æ·Â ³âÂ÷º° Æò±Õ ¿¬ºÀÀº Áö³­ÇØ ´ëºñ4.7%°¡ ÀλóµÅ, ¸ÅÃâ¾× »óÀ§ 1000´ë ±â¾÷¿¡ ÀçÁ÷ÇÏ´Â Á÷ÀåÀεéÀº À۳⺸´Ù ¿ÃÇØ 180¸¸¿øÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆ´Ù.

¹Ý¸é, Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ±ÝÀ¶À§±â°¡ °íÁ¶µÅ °í¿ë ¹× ¿¬ºÀÀ» µ¿°áÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´ø 2009³â¿¡´Â 2008³â ´ëºñ Æò±Õ¿¬ºÀ Àλó·üÀÌ -0.6%(-9¸¸¿ø)¿¡ ±×ÃÆ´Ù.

ƯÈ÷, °æ·Â 7³âÂ÷ ÀÌ»ó Á÷ÀåÀεéÀº ¿¬ºÀ »è°¨º¸´Ù´Â Á¦ÀÚ¸®°ÉÀ½(7³âÂ÷:0.5%, 10³âÂ÷:1.5%) À̾ú´ø °Í¿¡ ¹ÝÇØ, »ó´ëÀûÀ¸·Î °æ·Â ³âÂ÷°¡ ³·Àº 1~5³âÂ÷ Á÷¿øµéÀº Áö³­ÇØ¿¡ ºñÇØ ¿¬ºÀÀÌ ´Ù¼Ò »è°¨(1³âÂ÷:-1.9%, 3³âÂ÷:1.0%, 5³âÂ÷:-1.9%)µÈ °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁ³´Ù.

ÇÑÆí, 1000´ë ±â¾÷ Á÷ÀåÀÎÀÇ ¿ÃÇØ °æ·Â ³âÂ÷º° Æò±Õ¿¬ºÀÀº ¡â1³âÂ÷ 2,427¸¸¿ø ¡â3³âÂ÷ 3,066¸¸¿ø ¡â5³âÂ÷ 3,704¸¸¿ø ¡â7³âÂ÷ 4,317¸¸¿ø ¡â10³âÂ÷ 5,203¸¸¿ø ¼öÁØÀÎ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.

±×·¸´Ù¸é Áö³­ÇØ ´ëºñ ¿¬ºÀÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ Á÷ÀåÀÎÀº ¾÷¹«°æ·Â ¸î ³â Â÷Àϱî?

Á¶»ç°á°ú, ¾÷¹«°æ·Â 10³âÂ÷ Á÷ÀåÀεéÀÇ ¿¬ºÀÀÌ 2009³â(4,889¸¸¿ø)¿¡ ºñÇØ ¿ÃÇØ 314¸¸¿øÀÌ ¿Ã¶ó(6.4% Àλó) Áö³­ÇØ ´ëºñ °¡Àå Å©°Ô ³ô¾ÆÁø °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù.

¹Ý¸é, 2009³â ¿¬ºÀ ÀλóÆøÀÌ -1.9%¸¦ ±â·ÏÇß´ø °æ·Â 1³âÂ÷ Á÷ÀåÀÎÀÇ °æ¿ì, ¿ÃÇØ´Â Æò±Õ 1.8%ÀÇ ¿¬ºÀÀÌ ÀλóµÅ »ç½Ç»ó 2008³â(2,430¸¸¿ø)°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ ¿¬ºÀÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

ÇÑÆí, Àü °æ·Â ³âÂ÷ ´ëºñ ¿¬ºÀ »ó½ÂÆøÀÌ °¡Àå Å« Á÷ÀåÀÎÀº ¾÷¹«°æ·Â 3³âÂ÷ ÀÎ °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù. 1³âÂ÷ Á÷ÀåÀο¡ ºñÇØ Æò±Õ 639¸¸¿øÀÇ ¿¬ºÀÀÌ ¿Ã¶ó ¹«·Á 26.3% ¿¬ºÀ ÀλóÆøÀ» º¸¿´´Ù.

ÀâÄÚ¸®¾Æ ±èÈ­¼ö »çÀåÀº ¡°±ÝÀ¶À§±â·Î ÀÎÇØ ¿¬ºÀÀ» »è°¨ ¶Ç´Â µ¿°áÇß´ø ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾Ò´ø 2009³â¿¡ ºñÇØ, °æ±â°¡ ȸº¹±¹¸é¿¡ µé¾î¼± 2010³â¿¡´Â ´Ù¼Ò ¿¬ºÀÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù¡±°í ¼³¸íÇÏ°í ¡°¿¬ºÀ»è°¨ µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ÅëÇØ ÇÔ²² À§±â¸¦ ±Øº¹ÇÑ Á÷¿øµé¿¡ ´ëÇÑ º¸»óÀ» À§Çؼ­¶óµµ ¿¬ºÀÀλóÀº ¹°·Ð, ±×¿¡ »óÀÀÇÏ´Ù º¹ÁöÇýÅà Á¦°ø µîÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í Á¶¾ðÇß´Ù.

ÃÖâ³² ±âÀÚ ±â»ç ´õº¸±â

choidhm@empal.com

¸¹ÀÌ º» ´º½º

Á¤Ä¡ÀÇȸ

ÀÚÄ¡ÇàÁ¤

Á¶¼±°æÁ¦

¹®È­¿¹¼ú

À̽´/±âȹ

¿ì¸®µ¿³×

°ÅÁ¦ Æ÷µµ °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È ã´Â´Ù

°ÅÁ¦½Ã(½ÃÀå º¯±¤¿ë)´Â 8ÀÏ º»°ÝÀûÀÎ Æ÷µµ ÃâÇÏ ½Ã±â¸¦ ¸Â¾Æ °ÅÁ¦ Æ÷µµ ÁÖ»êÁöÀÎ µÐ´ö¸éÀ» ã¾Æ Àç¹è ³ó°¡¿Í ¡¦

  1. ¡°´õÀ§´Â °¡¶ó¡±¡¦ Àü±¹À©µå¼­Çδëȸ Àå°ü
  2. ¡°°æ³² °¹¹ú¿¡¼­ ÂðÇÑ ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä¡±
  3. [Ä«¸Þ¶ó °í¹ß] ¸Á°¡Áø Æò»ó°ú Àå½Â

±æµû¶óÄ¥¹é¸®

¡°¿þµùÀÇ ²Þ, °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡±

°æ³²µµ(µµÁö»ç ¹Ú¿Ï¼ö)´Â ¡®ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿þµù¡¤È޾缶¡¯ °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ¸®¸¶ÀÎµå °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®¸ç Ưº°ÇÑ ¼ø¡¦

  1. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] ´ÀÀç°í°³
  2. ´«È£°­ ÀÔÈ£°­, »óÃá°´ »ç·ÎÀâÀ» °ÅÁ¦ º½²É ³ªµé¡¦
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] Àå±â ¹ÙÀ§

Àϻ󿡼­

[½°ÅÍ] ³ª¸¦ ½¬°Ô ÇÏ´Â ±âµµ

¿äÁò »ç¶÷µéÀº ³Ê¹« ¹Ù»Ú´Ù. ¸öÀÌ ¹Ù»Û °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¸¶À½Àº ´õ ±×·¸´Ù. ´«Àº ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ºÙÀâÇô ÀÖ°í, ±Í¡¦

  1. [´õÀ§¾ß ¹°·¯°¡¶ó] ³¬½Ã
  2. [Ä«¸Þ¶ó ´º½º] ÈÄÅõƼ
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] »õµéÀÇ ÁöÀú±Ñ

±â»ç ¸ñ·Ï

¸ð´×´º½º PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû