Çìµå¶óÀΡä
¼ö´É ¾ð¾î¿µ¿ª °íµæÁ¡ ºñ¹ý
´Ùµ¶°ú Á¤µ¶, âÀÇÀû»ç°í¿Í ¹®Á¦Çذá´É·ÂÀ» °®Ãç¾ß
ÀÛ¼º : 2009³â 04¿ù 01ÀÏ(¼ö) 13:32 °¡+°¡-
ÃÖ±Ù ¼ö´É ¾ð¾î¿µ¿ªÀº ³¸¼± ÀÛǰ°ú ±î´Ù·Î¿î Áö¹®ÀÌ ÃâÁ¦µÇ°í ÀÖ¾î, ¾ð¾î¿µ¿ª¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ¼öÇè»ýµéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.

À̹ø 3¿ù ±³À°Ã» ¸ðÀǰí»ç¿¡¼­µµ ¹®ÇÐÀÇ °æ¿ì ÀÌ¿ë¾ÇÀÇ ¡®¿ì¶óÁö¿À °¡±î¿î Ç×±¸¿¡¼­¡¯¸¦ Á¦¿ÜÇϰí´Â ±âÇüµµ³ª À̽ÅÀÇÀÇ ÀÛǰÀº óÀ½ Á¢ÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀ̾ú´Ù. ÀÌó·³ ³¸¼± ÀÛǰÀÌ »ó´ç¼ö ÃâÁ¦µÇ°Å³ª Ä£¼÷ÇÑ ÀÛǰÀÌ¶óµµ Áö¹®ÀÇ ³­À̵µ¸¦ ³ôÀ̰í ÀÖ°í, ¾²±â °úÁ¤°ú ¾îÈÖ, ¾î¹ý ¹®Á¦µµ Àͼ÷ÇÏÁö ¾Ê¾Æ öÀúÈ÷ ´ëºñÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¾ð¾î¿µ¿ªÀ¸·Î ÀÎÇØ ¼ö´É¿¡ ³¶ÆÐ¸¦ º¸±â ½Ê»óÀÌ´Ù.

±×·¸´Ù¸é ¾ð¾î¿µ¿ªÀº ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÁÁÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò¾î ÀÚ½ÅÀÌ ¿øÇÏ´Â ´ëÇп¡ ÀÔÇÐÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?

¾ð¾î¿µ¿ªÀ» °ø·«Çϱâ À§Çؼ­´Â °á·ÐÀûÀ¸·Î ´Ùµ¶°ú Á¤µ¶ÀÇ ½À°üÀ» µéÀ̰í, âÀÇÀû »ç°í¸¦ ÇÔ¾çÇÏ¸ç ¹®Á¦Çذá´É·ÂÀ» ²ÙÁØÈ÷ Çâ»ó½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù.

´Ùµ¶°ú Á¤µ¶Àº ¾ð¾î ³í¼ú ÇнÀ¿¡ ±âÃÊ´Ù. 3¿ù ±³À°Ã» ¸ðÀǰí»ç¿¡¼­µµ º¼ ¼ö ÀÖµíÀÌ, º»¹®¿¡ ´ëÇÑ Á¤È®ÇÑ µ¶Çذ¡ ±â¹ÝÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹®Á¦¸¦ Ǫ´Â µ¥ ¸¹Àº ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµÇ°í ¿À´äÀ¸·Î À̾îÁú È®·üµµ ³ô¾Ò´Ù.

µ¶ÇØ·ÂÀ» Çâ»óÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ùµ¶°ú Á¤µ¶, ³í¸®Àû Ãß·ÐÀÇ ¿¬½ÀÀÌ Æò¼Ò¿¡ ÃæºÐÈ÷ µÅ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ´Ùµ¶(ÒýÔÁ: Extensive Reading)À» À§Çؼ­´Â Æò¼Ò Çö´ë½Ã Çö´ë¼Ò¼³ °íÀü¼Ò¼³ °í½Ã°¡ ±Ø¹®ÇÐ ½Ã³ª¸®¿À µî °ü·Ã ÀÚ·á ¿Ü¿¡µµ »çȸ, °úÇÐ, ¿ª»ç, ¿¹¼ú µî ´ÙÁ¾´Ù¾çÇÑ Àбâ ÀڷḦ ÅëÇØ ¹è°æÁö½ÄÀ» ³ÐÇô¾ß ÇÑ´Ù. ¶Ç Á¤µ¶((ïñÔÁ: Intensive Reading)À» ÅëÇÑ º»¹®ÀÇ ÇÙ½É Á¤º¸¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô ÆÄ¾ÇÇϰí ÀÌÇØÇÏ´Â µ¶ÇØ ÈÆ·ÃÀÇ °úÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇϸç, ¿©±â¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ºÐ¼®, Á¾ÇÕ, Àû¿ë, Ã߸®ÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ Ãß·ÐÀÇ °úÁ¤À» ¿¬½ÀÇØ µÖ¾ß ÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ ³¸¼± ÀÛǰ¿¡µµ ±äÀåÇÏÁö ¾Ê°í °³·«ÀûÀÎ µ¶Çظ¦ ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï À帣º°·Î µ¶ÇØ ¹æ½ÄÀ» ÈÆ·ÃÇÏ°í ±âº»ÀûÀÎ »çÇ×À» Á¤¸®Çϸç ÀÐ´Â ÈÆ·Ãµµ ¿­½ÉÈ÷ ÇØµÖ¾ß ÇÑ´Ù.

âÀÇÀû »ç°íµµ ¾ð¾î¿µ¿ªÀÇ Á¡¼ö¸¦ ³ôÀÌ´Â ÇÙ½É ¿­¼í¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ´Ù»ó·®(ÒýßÓÕá), ´ÙÀÛ(ÒýíÂ)À» ÅëÇØ °¡´ÉÇѵ¥, Áï ÀÚ·áÀÇ È°¿ë°ú À籸¼º, ³ôÀº Ç¥Çö·ÂÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ±Û·Î ¾µ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î »ç½ÇÀû »ç°í ´É·Âº¸´Ù´Â Ãß·ÐÀû, ºñÆÇÀû, âÀÇÀû »ç°í µîÀÇ °íµî »ç°í ´É·ÂÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÀÌ °°Àº âÀÇÀû ±Û¾²±â¸¦ ÅëÇØ ¾ð¾î¿µ¿ª°ú ³í¼ú ½ÃÇè, ³»½ÅÀÇ ¼­¼úÇü Æò°¡¸¦ ´ëºñÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ¹®Á¦ ÇØ°á ´É·ÂÀ» ³ôÀÌ´Â °Ô ¾ð¾î¿µ¿ª °íµæÁ¡ÀÇ Áö¸§±æÀÌ´Ù. À̸¦ À§Çؼ­´Â ¼ö´É ¾ð¾î¿µ¿ª ¹®Á¦ÀÇ À¯ÇüÀ» ²ç¶Õ´Â Àü·«ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸ðµç ¹®Á¦´Â ÆÐÅÏÀÌ Àֱ⠸¶·ÃÀÌ´Ù. WBC ¾ß±¸ °á½ÂÀü¿¡¼­ ´ëÇѹα¹ÀÇ ÀÓâ¿ëÀÌ ÀϺ»ÀÇ ÀÌÄ¡·Î¿¡ °á½ÂŸ¸¦ ¸ÂÀº °Íµµ Åõ±¸ ÆÐÅÏÀÌ ÀÐÇû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¾ð¾î¿µ¿ª ¹®Á¦µµ ¸¶Âù°¡Áö·Î ±×°£ ÃâÁ¦µÈ ½ÃÇèÀÇ À¯ÇüÀ» ²Ä²ÄÈ÷ üũÇϰí, ÀÌÁß ÀÚ½ÅÀÌ Ãë¾àÇß´ø ¹®Á¦°¡ Æ÷ÇÔµÈ ¹®Á¦ÁýÀ» ¼±º°Çؼ­ ÁýÁßÀûÀ¸·Î ¿¬½ÀÇÏ¸é µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

À¯È²¿ì ¾ð¾î³í¼ú ´ëÇ¥´Â "¾ÕÀ¸·Î ´ëÇÐ ÀÔ½ÃÀüÇüÀº¡®¼ö´É•³»½Å•³í¼ú¡¯À» ÃÑÇÕÀûÀ¸·Î ¾Æ¿ì¸£´Â ¡®¾ð¾î³í¼ú¡¯ÀÇ Á߿伺ÀÌ °¥¼ö·Ï ³ô¾ÆÁú °ÍÀÌ´Ù"¸ç, "ÀÌ¿¡ ´ëºñÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ùµ¶°ú Á¤µ¶, ³í¸®Àû Ã߷аú âÀÇÀû »ç°í¿¡ ¹ÙÅÁÀ» µÐ ±Û¾²±â ¿¬½ÀÀ» ´Ü±â°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» µÎ°í ²ÙÁØÈ÷ ¿¬¸¶ÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í Á¶¾ðÇß´Ù.

¡á µµ¿ò¸»: À¯È²¿ì ¾ð¾î³í¼ú(Yu Hwang Wu korean language classroom) ´ëÇ¥
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
¸¹ÀÌ º» ´º½º

Á¤Ä¡ÀÇȸ

ÀÚÄ¡ÇàÁ¤

Á¶¼±°æÁ¦

¹®È­¿¹¼ú

À̽´/±âȹ

¿ì¸®µ¿³×

°ÅÁ¦ Æ÷µµ °æÀï·Â °­È­ ¹æ¾È ã´Â´Ù

°ÅÁ¦½Ã(½ÃÀå º¯±¤¿ë)´Â 8ÀÏ º»°ÝÀûÀÎ Æ÷µµ ÃâÇÏ ½Ã±â¸¦ ¸Â¾Æ °ÅÁ¦ Æ÷µµ ÁÖ»êÁöÀÎ µÐ´ö¸éÀ» ã¾Æ Àç¹è ³ó°¡¿Í ¡¦

  1. ¡°´õÀ§´Â °¡¶ó¡±¡¦ Àü±¹À©µå¼­Çδëȸ Àå°ü
  2. ¡°°æ³² °¹¹ú¿¡¼­ ÂðÇÑ ÁÖ¸» º¸³»¼¼¿ä¡±
  3. [Ä«¸Þ¶ó °í¹ß] ¸Á°¡Áø Æò»ó°ú Àå½Â

±æµû¶óÄ¥¹é¸®

¡°¿þµùÀÇ ²Þ, °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡±

°æ³²µµ(µµÁö»ç ¹Ú¿Ï¼ö)´Â ¡®ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿þµù¡¤È޾缶¡¯ °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ¸®¸¶ÀÎµå °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®¸ç Ưº°ÇÑ ¼ø¡¦

  1. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] ´ÀÀç°í°³
  2. ´«È£°­ ÀÔÈ£°­, »óÃá°´ »ç·ÎÀâÀ» °ÅÁ¦ º½²É ³ªµé¡¦
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] Àå±â ¹ÙÀ§

Àϻ󿡼­

[½°ÅÍ] ³ª¸¦ ½¬°Ô ÇÏ´Â ±âµµ

¿äÁò »ç¶÷µéÀº ³Ê¹« ¹Ù»Ú´Ù. ¸öÀÌ ¹Ù»Û °ÍÀº ¹°·ÐÀ̰í, ¸¶À½Àº ´õ ±×·¸´Ù. ´«Àº ½º¸¶Æ®Æù¿¡ ºÙÀâÇô ÀÖ°í, ±Í¡¦

  1. [´õÀ§¾ß ¹°·¯°¡¶ó] ³¬½Ã
  2. [Ä«¸Þ¶ó ´º½º] ÈÄÅõƼ
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] »õµéÀÇ ÁöÀú±Ñ

±â»ç ¸ñ·Ï

¸ð´×´º½º PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû