°Ç¼³»ç ä¿ë °¨¼Ò¼¼´Â ÁøÁ¤¡¦ º»°Ý ȸº¹Àº '±Û½ê'
ÀÛ¼º : 2009³â 04¿ù 02ÀÏ(¸ñ) 11:02 °¡+°¡-
³»¸®¸·À» ´Þ¸®´ø °Ç¼³»ç ä¿ëÀÌ ´ëÇü»çµéÀÇ »ó¹Ý±â °øä¿¡ ÈûÀÔ¾î 6°³¿ù¸¸¿¡ °¨¼Ò ÇàÁøÀ» ÀϴܶôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
2ÀÏ °Ç¼³Ãë¾÷Æ÷ÅÐ °Ç¼³¿öÄ¿¿¡ µû¸£¸é 3¿ù °Ç¼³»ç ä¿ë°ø°í µî·Ï°Ç¼ö´Â 7,061°ÇÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ù(6,328°Ç)´ëºñ 11.6% ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù. °Ç¼³»ç ä¿ë°ø°í´Â ÀÛ³â 9¿ù 8,109°ÇÀ¸·Î Á¤Á¡À» ÀÌ·ð´Ù°¡ 10¿ùºÎÅÍ ¿Ã 2¿ù±îÁö 5°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
3¿ù °Ç¼³»ç ä¿ëÀÌ ´Ü¼ø ¼öÄ¡»óÀ¸·Î´Â Àü¿ùº¸´Ù ´Ã¾úÁö¸¸ ±× ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é °Ç¼³¾÷ ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¾Ê´Ù. 2¿ù¿¡ ºñÇØ ¿µ¾÷Àϼö°¡ ¸¹¾Ò´ø Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 3¿ù ä¿ë Áõ°¡¼¼´Â ±ØÈ÷ ¹Ì¹ÌÇß´Ù. ÇÏ·ç Æò±Õ µî·Ï°Ç¼ö ±âÁØÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 0.6% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ, '»ó¹Ý±â °øä½ÃÁð'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¹«»öÇÒ Á¤µµ´Ù. ÀÛ³â 12¿ù(7,110°Ç)¿¡ ºñÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¾à°£(0.7%) ÁÙ¾îµç ¼öÄ¡. °á±¹ Ãë¾÷³¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °Ç¼³ ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇϱ⠿ªºÎÁ·À̾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
°Ç¼³ ä¿ë½ÃÀåÀÇ È¸º¹ÀÌ ´õµò °¡¿îµ¥, ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ¾ÖŸ´Â ¸¶À½À» ¹Ý¿µÇÏµí ½Å±Ô À̷¼ µî·Ï ¹× ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³¿öÄ¿¿¡ µû¸£¸é ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ½Å±Ô À̷¼ µî·Ï°ú ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â Áö³ÇØ 12¿ù 4,801°Ç¿¡¼ ¿Ã 1¿ù 5,002°ÇÀ¸·Î ´Ã¾ú°í ¿µ¾÷Àϼö°¡ Æò¼Òº¸´Ù Àû¾ú´ø 2¿ù¿¡µµ 4,928°ÇÀÌ µî·ÏµÆ´Ù. 3¿ù µî·Ï°ú ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â 5,487°ÇÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 11.3% Áõ°¡Çß°í ÀÛ³â 12¿ù(4,801°Ç)¿¡ ºñÇؼ´Â 14.3% ´Ã¾ú´Ù.
¡ß ¹ÌºÐ¾ç ÇØ¼Ò µî ÁÖÅ᤺ε¿»ê °æ±â ȸº¹ÀÌ º¯¼ö
°Ç¼³»ç ä¿ë °¨¼Ò¼¼´Â ÀÏ´Ü ¸ØÃèÁö¸¸ º»°ÝÀûÀΠȸº¹À» ¸»Çϱâ´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. Åä¸ñ°ø»ç¿Í ÇؿܰǼ³ÀÌ ¹öÆÀ¸ñ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °Ç¼³ Àη½ÃÀå Àü¹ÝÀÇ È¸º¹À» ±â´ëÇÏ·Á¸é °á±¹ ÁÖÅ᤺ε¿»ê Âʵµ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÇöÀç Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ ¹ÌºÐ¾ç ´ëÃ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀå¹ÝÀÀÀº '½ä··'ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
°Ç¼³¿öÄ¿ À¯Á¾¿í ÀÌ»ç´Â "°Ç¼³»ç ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ°í °æ±âȸº¹ ½ÅÈ£°¡ °¨ÁöµÇÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ °Ç¼³»çµéÀÌ Ã¤¿ë¿¡ Àû±Ø ³ª¼±â ¾î·Æ´Ù"¸ç "Áö±ÝÀÇ ºÐÀ§±â¶ó¸é °Ç¼³¾÷°èÀÇ Ã¤¿ëºÎÁøÀÌ Çѵ¿¾È °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â ¸¸Å ¼ö½Ãä¿ëÀ̳ª »ó½Ãä¿ëÀ» ³ë·Á ¡®¼±(à»)ÀÔ»ç ÈÄ(ý)ÀÌÁ÷¡¯À» ²ÒÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº Ãë¾÷Àü·«ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
2ÀÏ °Ç¼³Ãë¾÷Æ÷ÅÐ °Ç¼³¿öÄ¿¿¡ µû¸£¸é 3¿ù °Ç¼³»ç ä¿ë°ø°í µî·Ï°Ç¼ö´Â 7,061°ÇÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù. ÀÌ´Â Àü¿ù(6,328°Ç)´ëºñ 11.6% ´Ã¾î³ ¼öÄ¡´Ù. °Ç¼³»ç ä¿ë°ø°í´Â ÀÛ³â 9¿ù 8,109°ÇÀ¸·Î Á¤Á¡À» ÀÌ·ð´Ù°¡ 10¿ùºÎÅÍ ¿Ã 2¿ù±îÁö 5°³¿ù ¿¬¼Ó °¨¼ÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
3¿ù °Ç¼³»ç ä¿ëÀÌ ´Ü¼ø ¼öÄ¡»óÀ¸·Î´Â Àü¿ùº¸´Ù ´Ã¾úÁö¸¸ ±× ¼ÓÀ» µé¿©´Ùº¸¸é °Ç¼³¾÷ ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ¸¶À½ÀÌ ÆíÄ¡ ¾Ê´Ù. 2¿ù¿¡ ºñÇØ ¿µ¾÷Àϼö°¡ ¸¹¾Ò´ø Á¡À» °¨¾ÈÇϸé 3¿ù ä¿ë Áõ°¡¼¼´Â ±ØÈ÷ ¹Ì¹ÌÇß´Ù. ÇÏ·ç Æò±Õ µî·Ï°Ç¼ö ±âÁØÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 0.6% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÄ, '»ó¹Ý±â °øä½ÃÁð'À̶ó´Â ¸»ÀÌ ¹«»öÇÒ Á¤µµ´Ù. ÀÛ³â 12¿ù(7,110°Ç)¿¡ ºñÇÏ¸é ¿ÀÈ÷·Á ¾à°£(0.7%) ÁÙ¾îµç ¼öÄ¡. °á±¹ Ãë¾÷³¿¡ ½Ã´Þ¸®´Â °Ç¼³ ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ °¥ÁõÀ» ÇؼÒÇϱ⠿ªºÎÁ·À̾ú´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
°Ç¼³ ä¿ë½ÃÀåÀÇ È¸º¹ÀÌ ´õµò °¡¿îµ¥, ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ¾ÖŸ´Â ¸¶À½À» ¹Ý¿µÇÏµí ½Å±Ô À̷¼ µî·Ï ¹× ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â °è¼Ó ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. °Ç¼³¿öÄ¿¿¡ µû¸£¸é ±¸Á÷ÀÚµéÀÇ ½Å±Ô À̷¼ µî·Ï°ú ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â Áö³ÇØ 12¿ù 4,801°Ç¿¡¼ ¿Ã 1¿ù 5,002°ÇÀ¸·Î ´Ã¾ú°í ¿µ¾÷Àϼö°¡ Æò¼Òº¸´Ù Àû¾ú´ø 2¿ù¿¡µµ 4,928°ÇÀÌ µî·ÏµÆ´Ù. 3¿ù µî·Ï°ú ¼öÁ¤°Ç¼ö´Â 5,487°ÇÀ¸·Î Àü¿ù´ëºñ 11.3% Áõ°¡Çß°í ÀÛ³â 12¿ù(4,801°Ç)¿¡ ºñÇؼ´Â 14.3% ´Ã¾ú´Ù.
¡ß ¹ÌºÐ¾ç ÇØ¼Ò µî ÁÖÅ᤺ε¿»ê °æ±â ȸº¹ÀÌ º¯¼ö
°Ç¼³»ç ä¿ë °¨¼Ò¼¼´Â ÀÏ´Ü ¸ØÃèÁö¸¸ º»°ÝÀûÀΠȸº¹À» ¸»Çϱâ´Â ¾ÆÁ÷ À̸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù. Åä¸ñ°ø»ç¿Í ÇؿܰǼ³ÀÌ ¹öÆÀ¸ñ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ °Ç¼³ Àη½ÃÀå Àü¹ÝÀÇ È¸º¹À» ±â´ëÇÏ·Á¸é °á±¹ ÁÖÅ᤺ε¿»ê Âʵµ °æ±â°¡ »ì¾Æ³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. ÇöÀç Á¤ºÎÀÇ °¢Á¾ ¹ÌºÐ¾ç ´ëÃ¥¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ½ÃÀå¹ÝÀÀÀº '½ä··'ÇÑ »óȲÀÌ´Ù.
°Ç¼³¿öÄ¿ À¯Á¾¿í ÀÌ»ç´Â "°Ç¼³»ç ±¸Á¶Á¶Á¤ÀÌ ÁøÇà ÁßÀÌ°í °æ±âȸº¹ ½ÅÈ£°¡ °¨ÁöµÇÁö ¾Ê°í Àֱ⠶§¹®¿¡ ¾ÆÁ÷ °Ç¼³»çµéÀÌ Ã¤¿ë¿¡ Àû±Ø ³ª¼±â ¾î·Æ´Ù"¸ç "Áö±ÝÀÇ ºÐÀ§±â¶ó¸é °Ç¼³¾÷°èÀÇ Ã¤¿ëºÎÁøÀÌ Çѵ¿¾È °è¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â ¸¸Å ¼ö½Ãä¿ëÀ̳ª »ó½Ãä¿ëÀ» ³ë·Á ¡®¼±(à»)ÀÔ»ç ÈÄ(ý)ÀÌÁ÷¡¯À» ²ÒÇÏ´Â °Íµµ ÁÁÀº Ãë¾÷Àü·«ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â