£ÛºñÁîÆÄÀϣݻZ»ý¸í »óÀå½É»ç Åë°ú èâ
ÀÛ¼º : 2010³â 03¿ù 11ÀÏ(¸ñ) 21:01 °¡+°¡-
¡Þ»ï¼º»ý¸íº¸Çè(ÁÖ) ÁÖ±Ç »óÀ忹ºñ½É»ç °á°ú 'Àû°Ý' È®Á¤
Çѱ¹°Å·¡¼Ò À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀ庻ºÎ´Â 11ÀÏ »ï¼º»ý¸íº¸Çè(ÁÖ)ÀÇ ÁֱǻóÀ忹ºñ½É»çû±¸¼ ¹× µ¿ ÷ºÎ¼·ù¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú »óÀå¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ°í ÀÖ¾î »óÀå¿¡ Àû°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î È®Á¤Çß´Ù.
¡ÞÇѽÅÆò, ¢ßÇϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ ½Å¿ëµî±Þ AAA(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î Æò°¡
Çѱ¹½Å¿ëÆò°¡´Â 11ÀÏ, (ÁÖ)Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ, Çѱ¹¼ºÎ¹ßÀü¢ß, Çѱ¹½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå±ÝÀ¶ÁöÁÖ¢ß, ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×°ø»çÀÇ ¹«º¸Áõ»çä ½Å¿ëµî±ÞÀº AAA(¾ÈÁ¤Àû), Çѱ¹¾¾Æ¼±×·ìijÇÇÅ»¢ß´Â AA-(¾ÈÁ¤Àû), ´ëÇѼ®Åº°ø»ç´Â AA+(¾ÈÁ¤Àû), ¿ì¸®ÆÄÀ̳½¼È¢ß´Â A+(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î À¯ÁöÇÏ°í, ¢ßÄÚ¸®¾Æ¼¼ºìÀº A(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î ½Å±ÔÆò°¡Çß´Ù. µÎ»êµð¿¡½ºÆ¼¢ßÀÇ Issuer Rating ½Å¿ëµî±ÞÀº A+(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î, ´ëÇѼ®Åº°ø»çÀÇ ±â¾÷¾îÀ½ ½Å¿ëµî±ÞÀº A1À¸·Î ½Å±ÔÆò°¡Çß´Ù.
¡Þ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø, "Èï±¹¡¤±×¸°¡¤·Ôµ¥¼Õº¸, º¸Çè ºÐÀ¼Ò¼Û ÃÖ´Ù"
11ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ ÀÇÇϸé Àü ȸ°è³âµµ »ó¹Ý±â ´ëºñ »ó¹Ý±â ¼Ò¼Û°Ç¼ö°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¼Õº¸»ç´Â Èï±¹ÈÀç(84°Ç ¡æ 444°Ç, 5.3¹è), µ¿ºÎÈÀç(42°Ç¡æ 123°Ç,2.9¹è), LIG¼Õº¸(30°Ç ¡æ 61°Ç,2¹è), ·Ôµ¥¼Õº¸(55°Ç ¡æ 92°Ç,1.7¹è) ¼øÀÌ´Ù.
º¸À¯°è¾à 10¸¸°Ç ´ç ½Å±Ô¼Ò¼ÛÁ¦±â °Ç¼ö°¡ ¸¹Àº ȸ»ç´Â Èï±¹ÈÀç°¡ 13.2°ÇÀ¸·Î¾÷°è Æò±Õ °Ç¼ö ´ëºñ 7.8¹è·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ´ÙÀ½À¸·Î ±×¸°ÈÀç 5.3°Ç(3.1¹è),·Ôµ¥¼Õº¸ 4.2°Ç(2.5¹è) ¼øÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é, »ï¼ºÈÀç¿Í Çö´ëÇØ»óÀº 0.4°ÇÀ¸·Î °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.
¡ÞÇѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç¡°SCÁ¦ÀÏÀºÇà µî 4°÷ ä±Ç°ü¸® ¿ì¼ö±â°ü¡±
Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç´Â 11ÀÏ °ø»çÀÇ Àå±â°íÁ¤±Ý¸® ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÎ º¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â 21°³ ±ÝÀ¶È¸»ç Áß SCÁ¦ÀÏÀºÇà, ½ÅÇÑÀºÇà, »ï¼º»ý¸íº¸Çè, Çѱ¹¾¾Æ¼ÀºÇà µî 4°³ ȸ»ç¸¦ ¡®2009³âµµ ä±Ç°ü¸® ¿ì¼ö±â°ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇß´Ù.
Çѱ¹°Å·¡¼Ò À¯°¡Áõ±Ç½ÃÀ庻ºÎ´Â 11ÀÏ »ï¼º»ý¸íº¸Çè(ÁÖ)ÀÇ ÁֱǻóÀ忹ºñ½É»çû±¸¼ ¹× µ¿ ÷ºÎ¼·ù¿¡ ´ëÇÏ¿© ½É»çÇÑ °á°ú »óÀå¿ä°ÇÀ» ÃæÁ·ÇÏ°í ÀÖ¾î »óÀå¿¡ Àû°ÝÇÑ °ÍÀ¸·Î È®Á¤Çß´Ù.
¡ÞÇѽÅÆò, ¢ßÇϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ ½Å¿ëµî±Þ AAA(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î Æò°¡
Çѱ¹½Å¿ëÆò°¡´Â 11ÀÏ, (ÁÖ)Çϳª±ÝÀ¶ÁöÁÖ, Çѱ¹¼ºÎ¹ßÀü¢ß, Çѱ¹½ºÅÄ´ÙµåÂ÷Ÿµå±ÝÀ¶ÁöÁÖ¢ß, ÀÎõ±¹Á¦°øÇ×°ø»çÀÇ ¹«º¸Áõ»çä ½Å¿ëµî±ÞÀº AAA(¾ÈÁ¤Àû), Çѱ¹¾¾Æ¼±×·ìijÇÇÅ»¢ß´Â AA-(¾ÈÁ¤Àû), ´ëÇѼ®Åº°ø»ç´Â AA+(¾ÈÁ¤Àû), ¿ì¸®ÆÄÀ̳½¼È¢ß´Â A+(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î À¯ÁöÇÏ°í, ¢ßÄÚ¸®¾Æ¼¼ºìÀº A(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î ½Å±ÔÆò°¡Çß´Ù. µÎ»êµð¿¡½ºÆ¼¢ßÀÇ Issuer Rating ½Å¿ëµî±ÞÀº A+(¾ÈÁ¤Àû)À¸·Î, ´ëÇѼ®Åº°ø»çÀÇ ±â¾÷¾îÀ½ ½Å¿ëµî±ÞÀº A1À¸·Î ½Å±ÔÆò°¡Çß´Ù.
¡Þ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø, "Èï±¹¡¤±×¸°¡¤·Ôµ¥¼Õº¸, º¸Çè ºÐÀ¼Ò¼Û ÃÖ´Ù"
11ÀÏ ±ÝÀ¶°¨µ¶¿ø¿¡ ÀÇÇϸé Àü ȸ°è³âµµ »ó¹Ý±â ´ëºñ »ó¹Ý±â ¼Ò¼Û°Ç¼ö°¡ Å©°Ô Áõ°¡ÇÑ ¼Õº¸»ç´Â Èï±¹ÈÀç(84°Ç ¡æ 444°Ç, 5.3¹è), µ¿ºÎÈÀç(42°Ç¡æ 123°Ç,2.9¹è), LIG¼Õº¸(30°Ç ¡æ 61°Ç,2¹è), ·Ôµ¥¼Õº¸(55°Ç ¡æ 92°Ç,1.7¹è) ¼øÀÌ´Ù.
º¸À¯°è¾à 10¸¸°Ç ´ç ½Å±Ô¼Ò¼ÛÁ¦±â °Ç¼ö°¡ ¸¹Àº ȸ»ç´Â Èï±¹ÈÀç°¡ 13.2°ÇÀ¸·Î¾÷°è Æò±Õ °Ç¼ö ´ëºñ 7.8¹è·Î °¡Àå ³ô¾ÒÀ¸¸ç, ´ÙÀ½À¸·Î ±×¸°ÈÀç 5.3°Ç(3.1¹è),·Ôµ¥¼Õº¸ 4.2°Ç(2.5¹è) ¼øÀ̾ú´Ù. ¹Ý¸é, »ï¼ºÈÀç¿Í Çö´ëÇØ»óÀº 0.4°ÇÀ¸·Î °¡Àå ³·Àº ¼öÄ¡¸¦ º¸¿´´Ù.
¡ÞÇѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç¡°SCÁ¦ÀÏÀºÇà µî 4°÷ ä±Ç°ü¸® ¿ì¼ö±â°ü¡±
Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç´Â 11ÀÏ °ø»çÀÇ Àå±â°íÁ¤±Ý¸® ÁÖÅô㺸´ëÃâÀÎ º¸±ÝÀÚ¸®·ÐÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â 21°³ ±ÝÀ¶È¸»ç Áß SCÁ¦ÀÏÀºÇà, ½ÅÇÑÀºÇà, »ï¼º»ý¸íº¸Çè, Çѱ¹¾¾Æ¼ÀºÇà µî 4°³ ȸ»ç¸¦ ¡®2009³âµµ ä±Ç°ü¸® ¿ì¼ö±â°ü¡¯À¸·Î ¼±Á¤ÇØ ½Ã»óÇß´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â