[윤태억의 나무이야기] 유럽분꽃나무
작성 : 2016년 04월 21일(목) 11:18 가+가-

유럽분꽃나무
한국의 분꽃나무와 중국의 눈뭉치꽃나무(Snowball)를 영국에서 교배한 품종인데 ‘유럽분꽃나무’(카유가 분꽃나무-Cayuga viburnum)라고 불러서 아쉽네요.
유럽에는 여러 품종의 육종된 분꽃나무가 있어 ‘유럽분꽃나무’라고 이름을 부르기엔 문제가 많지만 싶게 부르기가 어렵고 특별히 번역할 이름을 찾기 어렵습니다.
한국의 분꽃나무는 꽃이 한창 피어 있을 때에는 그 향기가 너무 강해서 역한 냄새가 나기도 합니다.
그래서 서양에서 더 잘 알려져 있어 우리나라에서 씨를 가져다가 선발 육종하거나 교배한 품종들이 많습니다.
이 교배종은 모수의 장점인 향기, 큰 꽃 그리고 잎의 모양과 색을 받은 것 같습니다.
1993년 영국 왕립 원예회(Royal Horticultural Societies)에 의해 품질 마크(AGM Mark)를 얻은 경력도 있습니다.
이 카유가 분꽃나무는 치명적인 달콤한 향기가 유사 수종 중 최고이며 잎도 가장 넓은 편으로 도심의 공해나 건조에도 강하고 음지 양지 가리지 않고 잘 자라는 편입니다.
꽃은 4월 중순경부터 말까지 피며 지름이 큰 것은 10cm이상 되어 관상가치도 충분하며 울타리나 군식 혹은 외대로 키워서 독립수로 심어도 손색이 없습니다.
전국 노지 식재가 가능하며 번식은 주로 삽목에 의하지만 빠르게 모수를 얻기 위해서는 가막살 나무나 덜꿩나무에 접으로 번식해도 됩니다.
(문의 : 나무천지식물원 010-3085-1026)
윤태억 기자 기사 더보기
유럽에는 여러 품종의 육종된 분꽃나무가 있어 ‘유럽분꽃나무’라고 이름을 부르기엔 문제가 많지만 싶게 부르기가 어렵고 특별히 번역할 이름을 찾기 어렵습니다.
한국의 분꽃나무는 꽃이 한창 피어 있을 때에는 그 향기가 너무 강해서 역한 냄새가 나기도 합니다.
그래서 서양에서 더 잘 알려져 있어 우리나라에서 씨를 가져다가 선발 육종하거나 교배한 품종들이 많습니다.
이 교배종은 모수의 장점인 향기, 큰 꽃 그리고 잎의 모양과 색을 받은 것 같습니다.
1993년 영국 왕립 원예회(Royal Horticultural Societies)에 의해 품질 마크(AGM Mark)를 얻은 경력도 있습니다.
![]() |
| 유럽분꽃나무 |
이 카유가 분꽃나무는 치명적인 달콤한 향기가 유사 수종 중 최고이며 잎도 가장 넓은 편으로 도심의 공해나 건조에도 강하고 음지 양지 가리지 않고 잘 자라는 편입니다.
꽃은 4월 중순경부터 말까지 피며 지름이 큰 것은 10cm이상 되어 관상가치도 충분하며 울타리나 군식 혹은 외대로 키워서 독립수로 심어도 손색이 없습니다.
전국 노지 식재가 가능하며 번식은 주로 삽목에 의하지만 빠르게 모수를 얻기 위해서는 가막살 나무나 덜꿩나무에 접으로 번식해도 됩니다.
(문의 : 나무천지식물원 010-3085-1026)
yun70091@naver.com





