Çìµå¶óÀΡä
CNN ¿ùµå¸®Æ÷Æ®, Çѱ¹ ¹®È­ ¼Ò°³
ÀÛ¼º : 2009³â 10¿ù 22ÀÏ(¸ñ) 09:41 °¡+°¡-

CNN World Report_Eye on South Korea

CNN '¿ùµå¸®Æ÷Æ®(World Report)'¸¦ ÅëÇØ ¹æ¿µµÇ´Â ƯÁý¹æ¼Û ¡®¾ÆÀÌ ¿Â »ç¿ì½º ÄÚ¸®¾Æ(Eye on South Korea)¡¯ 23ÀϺÐÀº ¹Ì±¹°ú ÀϺ»¿¡¼­µµ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø°í ÀÖ´Â Çѱ¹ÀÇ ÀüÅëÁÖ ¸·°É¸®¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ´Ù.

¹æ¼Û¿¡¼­ ƯÆÄ¿ø °æ¶ó(Kyung Lah)´Â ½ÇÁ¦ ¸·°É¸® °øÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ¸·°É¸®°¡ Á¦Á¶µÇ´Â °úÁ¤À» ÃëÀçÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Å¬·´À» ã¾Æ°¡ ¸·°É¸® ĬÅ×ÀÏ µî »õ·Î¿î ¸ð½ÀÀ¸·Î Çѱ¹ »ç¶÷µé¿¡°Ô »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ´Â ¸·°É¸®ÀÇ ´Ù¾çÇÑ º¯È­¿¡ ´ëÇØ ÁýÁß Á¶¸íÇÑ´Ù.

¶ÇÇÑ ¾ÞÄ¿ Å©¸®½ºÆ¼ ·ç ½ºÅ¸¿ìÆ®(Kristie Lu Stout)´Â ¸íµ¿¿¡ °Å´ëÇÏ°Ô Çü¼ºµÈ ¸ÔÀÚ°ñ¸ñÀ» Ä«¸Þ¶ó¿¡ ´ã¾Æ ²ÜŸ·¡, °¨ÀÚÆ¢±è, ÇÖµµ±× µî Çѱ¹ÀÇ ´Ù¾çÇÑ ±æ°Å¸® À½½Ä ¹®È­¸¦ ¼Ò°³ÇÏ°í »õ·Ó°Ô ¹Ù²ï ±¤È­¹® ±¤Àå¿¡¼­´Â »ý¹æ¼ÛÀ¸·Î Çѱ¹ÀÇ ½ºÆ÷Ã÷ ¿­±â¿¡ ´ëÇØ º¸µµÇÑ´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
¸¹ÀÌ º» ´º½º

Á¤Ä¡ÀÇȸ

ÀÚÄ¡ÇàÁ¤

Á¶¼±°æÁ¦

¹®È­¿¹¼ú

À̽´/±âȹ

¿ì¸®µ¿³×

°ÅÁ¦ ´ë±Ý»ê Áø´Þ·¡ »ê½ÅÁ¦·Ê, 4¿ù 3ÀÏ ¿­¸°´Ù¡¦

°ÅÁ¦½Ã Àå¸ñ¸é¿¡¼­´Â ¿À´Â 4¿ù 3ÀÏ ´ë±Ý»ê Áø´Þ·¡ ±º¶ôÁö ÀÏ¿ø¿¡¼­ Áö¿ªÀÇ ¾È³ç°ú dz¿ä¸¦ ±â¿øÇÏ´Â ¡®´ë±Ý»ê Áø¡¦

  1. °ÅÁ¦Æ÷·Î¼ö¿ë¼ÒÀ¯Àû°ø¿ø ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ Áý¶óÀÎ Àç°³Àå
  2. °ø°ùÀÌ¿¡ ÇÉ ¼ö¼±È­ ¡¦ 4¸¸¸í ã¾Ò´Ù
  3. °ÅÁ¦½Ã »ó¹®µ¿ "²É½É¾ú~¼ö´Þ"

±æµû¶óÄ¥¹é¸®

¡°¿þµùÀÇ ²Þ, °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡±

°æ³²µµ(µµÁö»ç ¹Ú¿Ï¼ö)´Â ¡®ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿þµù¡¤È޾缶¡¯ °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ¸®¸¶ÀÎµå °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®¸ç Ưº°ÇÑ ¼ø¡¦

  1. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] ´ÀÀç°í°³
  2. ´«È£°­ ÀÔÈ£°­, »óÃá°´ »ç·ÎÀâÀ» °ÅÁ¦ º½²É ³ªµé¡¦
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] Àå±â ¹ÙÀ§

Àϻ󿡼­

[±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] µ¿Æ² ¹«·Æ

°æ³² °í¼º±ºÀÇ È¥µ·»êÀº ¿µÇö¡¤°³Ãµ¡¤´ë°¡¸é¿¡ °ÉÃÄÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À̻꿡 ³²¼ºÀÇ ÁÁÀº ±â°¡ ¹ÐÁýµÅ ÀÖ´Ù´Â ÀÔ¼Ò¡¦

  1. [º½ÀÌ ¿À´Â ±æ¸ñ] ±îÄ¡Áý
  2. [»êÇàÀϱâ] ½£ ¼ÓÀÇ º¥Ä¡
  3. ´ë¼³(ÓÞàä)µµ ¹«»öÇÑ Á×µ¿Ãµ °­Å°ø

±â»ç ¸ñ·Ï

¸ð´×´º½º PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû