Çìµå¶óÀΡä
Çö´ëó³ ¡®i30¡¯, ¡®2010 ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á·µµ ´ë»ó¡¯ ¼ö»ó
ÀÛ¼º : 2010³â 04¿ù 14ÀÏ(¼ö) 14:47 °¡+°¡-
¿µ±¹ÀÎÀÇ ¸¶À½À» »ç·ÎÀâÀº °Ç Æø½º¹Ù°ÕÀÇ °ñÇÁµµ, µµ¿äŸÀÇ ÇÁ¸®¿ì½ºµµ ¾Æ´Ñ, ¹Ù·Î Çö´ëÂ÷ÀÇ ¡®i30(¾ÆÀÌ½áÆ¼)¡¯¿´´Ù.

Çö´ëÀÚµ¿Â÷(ȸÀå Á¤¸ù±¸)´Â ¿µ±¹ÀÇ ÃÖ´ë ÀÚµ¿Â÷Àü¹®Áö ¡®¿ÀÅä ÀͽºÇÁ·¹½º(Auto Express)¡¯Þä°¡ ÃÖ±Ù ¹ßÇ¥ÇÑ¡®2010 ¿µ±¹ ¼ÒºñÀÚ ¸¸Á·µµ ´ë»ó¡¯¿¡¼­ Çö´ëÂ÷ÀÇ ¡®i30(¾ÆÀÌ½áÆ¼)¡¯°¡ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù°í 15ÀÏ(¸ñ) ¹àÇû´Ù.

¿ÀÅä ÀͽºÇÁ·¹½º´Â À̹ø Á¶»ç¿¡¼­ ÀÏ¹Ý ¹× °í±Þ ºê·£µå Àü ¸ÞÀÌÄ¿¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¡ã½Å·Ú¼º(Reliability) ¡ãǰÁú(Quality) ¡ãÆíÀǼº(Comfort) ¡ã¿¬ºñÈ¿À²¼º(Fuel economy) µîÀÇ Æò°¡ ±âÁØ¿¡ ´ëÇØ ¿µ±¹ ³» ÀÚµ¿Â÷ ¼ÒºñÀÚ 23,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ÉÃþ ¼³¹®À» ½Ç½ÃÇß´Ù.

Æò°¡ °á°ú, i30´Â Àç±Ô¾î XF(2À§)¸¦ ºñ·ÔÇØ ½ºÄÚ´Ù ¿ÁŸºñ¾Æ(3À§), Æø½º¹Ù°Õ °ñÇÁ(4À§), ¸£³ë ¸Þ°£(5À§), µµ¿äŸ ÇÁ¸®¿ì½º(9À§) µîÀ» Á¦Ä¡°í °¡Àå ³ôÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò¾î, Çѱ¹ ºê·£µå·Î´Â óÀ½À¸·Î ´ë»óÀ» ¼ö»óÇß´Ù.

À̷νá i30´Â Áö³­ 1¿ù ¡®À§Ä¡(Which)¡¯ò¼ÀÇ ¡®ÁßÇü ÇØÄ¡¹é º£½ºÆ® ¹ÙÀÌ¡¯¿¡ ¼±Á¤µÊ¿¡ ÀÌ¾î ¶Ç Çѹø ±× ǰÁú°ú »óǰ¼ºÀ» ÀÔÁõÇϸç, ¿µ±¹ ±¹¹ÎµéÀÌ °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â Àαâ Â÷Á¾À¸·Î È®½ÇÈ÷ ÀÚ¸®¸Å±èÇß´Ù.

¿ÀÅä ÀͽºÇÁ·¹½ºÀÇ µ¥À̺ñµå Á¸½º(David Johns) ¼ö¼® ÆíÁýÀåÀº ¡°ÃÖ±Ù ¸î ³â »çÀÌ i30¸¦ º¸À¯ÇÑ ¸¹Àº °í°´µéÀÌ i30ÀÇ ¿ì¼öÇÑ Ç°Áú°ú µðÀÚÀο¡ ´ëÇØ ±ØÂùÇØ ¿Ô°í, À̹ø ¼ö»óÀº ±×·¯ÇÑ È£ÆòÀÇ ÃÖÁ¾ ¿Ï°áÆÇÀ̶ó°í º»´Ù¡±¸ç ¡°¶ÇÇÑ À̹ø ¼ö»óÀÌ Çö´ëÂ÷ÀÇ ¿µ±¹ ³» ºê·£µå À̹ÌÁö Çâ»ó¿¡ ȹ±âÀûÀÎ ±â¿©¸¦ ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ choidhm@empal.com ±â»ç ´õº¸±â
¸¹ÀÌ º» ´º½º

Á¤Ä¡ÀÇȸ

ÀÚÄ¡ÇàÁ¤

Á¶¼±°æÁ¦

¹®È­¿¹¼ú

À̽´/±âȹ

¿ì¸®µ¿³×

°ÅÁ¦ ´ë±Ý»ê Áø´Þ·¡ »ê½ÅÁ¦·Ê, 4¿ù 3ÀÏ ¿­¸°´Ù¡¦

°ÅÁ¦½Ã Àå¸ñ¸é¿¡¼­´Â ¿À´Â 4¿ù 3ÀÏ ´ë±Ý»ê Áø´Þ·¡ ±º¶ôÁö ÀÏ¿ø¿¡¼­ Áö¿ªÀÇ ¾È³ç°ú dz¿ä¸¦ ±â¿øÇÏ´Â ¡®´ë±Ý»ê Áø¡¦

  1. °ÅÁ¦Æ÷·Î¼ö¿ë¼ÒÀ¯Àû°ø¿ø ·Ñ·¯ÄÚ½ºÅÍ Áý¶óÀÎ Àç°³Àå
  2. °ø°ùÀÌ¿¡ ÇÉ ¼ö¼±È­ ¡¦ 4¸¸¸í ã¾Ò´Ù
  3. °ÅÁ¦½Ã »ó¹®µ¿ "²É½É¾ú~¼ö´Þ"

±æµû¶óÄ¥¹é¸®

¡°¿þµùÀÇ ²Þ, °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ÀÌ·ç¼¼¿ä¡±

°æ³²µµ(µµÁö»ç ¹Ú¿Ï¼ö)´Â ¡®ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²ÇÏ´Â ¿þµù¡¤È޾缶¡¯ °ÅÁ¦ Áö½Éµµ¿¡¼­ ¸®¸¶ÀÎµå °áÈ¥½ÄÀ» ¿Ã¸®¸ç Ưº°ÇÑ ¼ø¡¦

  1. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] ´ÀÀç°í°³
  2. ´«È£°­ ÀÔÈ£°­, »óÃá°´ »ç·ÎÀâÀ» °ÅÁ¦ º½²É ³ªµé¡¦
  3. [±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] Àå±â ¹ÙÀ§

Àϻ󿡼­

[±¸¼º¿ÁÀÇ »êÇàÀϱâ] µ¿Æ² ¹«·Æ

°æ³² °í¼º±ºÀÇ È¥µ·»êÀº ¿µÇö¡¤°³Ãµ¡¤´ë°¡¸é¿¡ °ÉÃÄÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù À̻꿡 ³²¼ºÀÇ ÁÁÀº ±â°¡ ¹ÐÁýµÅ ÀÖ´Ù´Â ÀÔ¼Ò¡¦

  1. [º½ÀÌ ¿À´Â ±æ¸ñ] ±îÄ¡Áý
  2. [»êÇàÀϱâ] ½£ ¼ÓÀÇ º¥Ä¡
  3. ´ë¼³(ÓÞàä)µµ ¹«»öÇÑ Á×µ¿Ãµ °­Å°ø

±â»ç ¸ñ·Ï

¸ð´×´º½º PC¹öÀü
°Ë»ö ÀÔ·ÂÆû