À̵¿¿í-±è¼±¾Æ VS À嵿°Ç-°í¼Ò¿µ °øÇ× Ä¿ÇÃ·è ´ë°á
ÀÛ¼º : 2011³â 09¿ù 27ÀÏ(È) 14:03 °¡+°¡-
»çÁøÁ¦°ø ºê·¹ÀÎÆÄÀÌ
9¿ùÀÇ °øÇ×À» ¶ß°Ì°Ô ´Þ±º µÎ ¼±³²¼±³à Ä¿ÇÃÀÌ ÈÁ¦´Ù. µå¶ó¸¶ '¿©ÀÎÀÇÇâ±â'ÀÇ À̵¿¿í, ±è¼±¾Æ Ä¿Çðú Çѱ¹ÀÇ 'ºê¶õÁ©¸®³ª' ¶ó°í ºÒ¸®´Â À嵿°Ç, °í¼Ò¿µ Ä¿ÇÃÀÌ ±× ÁÖÀΰøÀÌ´Ù. µÎ Ä¿ÇÃÀº ¶È°°Àº ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¸ÅÄ¡ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ºñ½ÁÇÑ ÄÁ¼ÁÀ» ¿¬ÃâÇÏ¿© ±×µé¸¸ÀÇ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ Ä¿Çà °øÇ×ÆмÇÀ» ¼±º¸¿´´Ù. ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎÀÇ ÀüÁ¦±Ç µðÀÚÀÎ ½ÇÀå°ú ÇÔ²² µÎ Ä¿Çø¸ÀÇ ·Î¸ÇƽÇÑ °øÇ× Ä¿Ç÷èÀ» ¸Ó¸®ºÎÅÍ ¹ß³¡±îÁö »ô»ôÀÌ ºÐ¼®ÇØ º¸¾Ò´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ Á¾¿µÇÑ µå¶ó¸¶ '¿©ÀÎÀÇ Çâ±â'¿¡¼ ¾ÖÀýÇÑ ´«¹° ¿¬±â·Î ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø À̵¿¿í, ±è¼±¾Æ Ä¿ÇÃÀº ·Î¸ÇƽÇÑ ºóƼÁö ijÁÖ¾ó ·èÀ» ÇÔ²² ¿¬ÃâÇØ '¿©ÇâÄ¿ÇÃ'ÀÇ ¿©¿îÀ» µå·¯³Â´Ù.
´ÙÀ̾îÆ®¿¡ ¼º°øÇÏ¿© È® ´Þ¶óÁø ¸ð½ÀÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±è¼±¾Æ´Â ·çÁîÇÑ ÇÍÀÇ ±í°Ô ÆÄÀÎ ÈÀÌÆ® ¹«Áö Ƽ¼ÅÃ÷·Î ¼½½ÃÇÑ ¼â°ñ¶óÀÎÀ» ½Ã¿øÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù. ¶Ç ¹Ð¸®Å͸® ÇÁ¸°Æ®ÀÇ ÇÖÆÒÃ÷¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© °¢¼±¹Ì¸¦ µå·¯³¿°ú µ¿½Ã¿¡ ºóƼÁödzÀÇ ½ÉÇÃÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ¿©±â¿¡ Æäµµ¶ó¿Í ¼±±Û¶ó½º, ¿¡½º´ÐdzÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÆ®·¦ »÷µéÀ» È°¿ëÇÏ¿© ±è¼±¾Æ¸¸ÀÇ ÆмǼ¾½º¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇß´Ù.
±×µ¿¾È ÁÖ·Î ¼öÆ®¸¦ È°¿ëÇØ ¿öĿȦ¸¯ÀÇ º»ºÎÀå À̹ÌÁö¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´ø À̵¿¿íµµ °øÇ׿¡¼¸¸ÅÀº ¼ö¼öÇÏ°í ijÁÖ¾óÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸¿© ÈÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ÆĽºÅÚ ÅæÀÇ Ä«µð°Ç°ú ÈÀÌÆ® Ä÷¯ÀÇ À̳ʿþ¾î¿Í ¹éÆÑÀ» ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© »óÀÇ´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ¹àÀº ÅæÀ» À¯ÁöÇÏ¿´´Ù.
¿©±â¿¡ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ö½ÌÀÌ °¡¹ÌµÈ Âõ¾îÁø µ¥´ÔÆÒÃ÷¿Í ºê¶ó¿î ÅæÀÇ ¿Á½ºÆÛµåȸ¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© ÆÄÆ®³ÊÀÎ ±è¼±¾Æ¿Í ÇÔ²² Ä¿Çà ºóƼÁö ijÁÖ¾ó ·èÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.
LGÆÐ¼Ç ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎÀÇ ÀüÁ¦±Ç µðÀÚÀÎ ½ÇÀåÀº "³²¼ºµéÀº º¸Åë Ä«µð°Ç ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¾î·Æ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù" ¶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ ³²¼ºµéÀº À̵¿¿íó·³ ÆĽºÅÚ ÅæÀÇ Ä«µð°ÇÀ» È°¿ëÇÏ¸é ±ò²ûÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ÀλóÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿äÁò °°Àº ȯÀý±â¿¡ ½Ç ³»¿Ü¿¡¼ ¿¬ÃâÇϱâ ÁÁÀº ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù" ¶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
·±´øÆмÇÀ§Å©¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ÀÎõ °øÇ׿¡ ÃâÇöÇÑ ¹è¿ì À嵿°Ç, °í¼Ò¿µ ºÎºÎ´Â ¸Ó¸®ºÎÅÍ ¹ß³¡±îÁö °í±Þ½º·¯¿î °øÇ×ÆмÇÀ» ¼±º¸¿© ³²µé°ú´Â ´Ù¸¥ ¿ì¿ùÇÑ Æ÷½º¸¦ ¹ßÈÖÇß´Ù.
°í¼Ò¿µÀº ºí·¢ ½Ã½º·ç Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ À̳ʷΠÀÔÀºÈÄ, ºí·¢ Ä÷¯ÀÇ °¡Á×°ú º£ÀÌÁö Ä÷¯ÀÇ Ãµ¼ÒÀçÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹èÄ¡°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀçŶÀ¸·Î ½Ã¼±À» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. ¿©±â¿¡ ½ºÅ°´Ï Áø°ú ³ôÀº ±ÁÀÇ ½º¿þÀÌµå ºÎƼ¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© ´Ù¸®¶óÀÎÀ» °Á¶ÇÏ¿© ¾ÆÀÌ ¾ö¸¶ ´äÁö ¾ÊÀº ´Ã¾ÀÇÑ °¢¼±¹Ì¸¦ »Ë³Â´Ù. ¶Ç °ñµå ÆÒ´øÆ®ÀÇ ¸ñ°ÉÀÌ¿Í ´Ù¾çÇÑ ¹ð±ÛÀ» ·¹À̾îµå ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×³à¸¸ÀÇ '·°¼Å¸® ½ÃÅ©'ÄÁ¼ÁÀÇ °øÇ×ÆмÇÀ» ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù.
³²Æí À嵿°Ç ¶ÇÇÑ ºí·¢ Ƽ¼ÅÃ÷¿¡ »ì¦ ·çÁîÇÑ ÇÍÀÇ ºí·¢ ÆÒÃ÷, ºí·¢ ¼±±Û¶ó½º·Î ¿Ã ºí·¢ Äڵ𸦠¿¬ÃâÇÑ µÚ ±×·¹ÀÌ Æ®·»Ä¡ ÄÚÆ®¸¦ °ÉÃÄ ´Ù¼Ò ½ÉÇÃÇÏÁö¸¸ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ Ä÷¯ ¸ÅÄ¡¿Í °¡À» ½ÃÁðÀÇ ÀÕ ¾ÆÀÌÅÛÀÎ Æ®·»Ä¡ ÄÚÆ®¸¦ ¸Ú½º·´°Ô ¼ÒÈÇØ ÆмųʺíÇÑ °¡À» ³²ÀÚÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¹°¾À dz°å´Ù.
LGÆÐ¼Ç ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎÀÇ ÀüÁ¦±Ç µðÀÚÀÎ ½ÇÀåÀº "À嵿°Ç, °í¼Ò¿µÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â '·°¼Å¸® ½ÃÅ© ·è'Àº ºí·¢ Ä÷¯¸¦ ¾ó¸¶³ª ¼¾½ºÀÖ°Ô È°¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÆмÇÀÇ ¿Ï¼ºµµ°¡ °áÁ¤µÈ´Ù" ¶ó¸ç "°¡Àå ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÏÁö¸¸ °¡Àå ½ÉÇÃÇÑ Ä÷¯À̱⵵ ÇÑ ºí·¢ Ä÷¯¸¦ ÄÚµðÀÇ ¸ÞÀÎÀ¸·Î µÑ¶§´Â ÇÍÀ̳ª µðÀÚÀÎ µî µðÅ×ÀÏ ¿ä¼Ò¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ üũÇÏ¿© ÆмÇÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù" ¶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
ÃÖ±Ù¿¡ Á¾¿µÇÑ µå¶ó¸¶ '¿©ÀÎÀÇ Çâ±â'¿¡¼ ¾ÖÀýÇÑ ´«¹° ¿¬±â·Î ½ÃûÀڵ鿡°Ô ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Ò´ø À̵¿¿í, ±è¼±¾Æ Ä¿ÇÃÀº ·Î¸ÇƽÇÑ ºóƼÁö ijÁÖ¾ó ·èÀ» ÇÔ²² ¿¬ÃâÇØ '¿©ÇâÄ¿ÇÃ'ÀÇ ¿©¿îÀ» µå·¯³Â´Ù.
´ÙÀ̾îÆ®¿¡ ¼º°øÇÏ¿© È® ´Þ¶óÁø ¸ð½ÀÀ¸·Î ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´ø ±è¼±¾Æ´Â ·çÁîÇÑ ÇÍÀÇ ±í°Ô ÆÄÀÎ ÈÀÌÆ® ¹«Áö Ƽ¼ÅÃ÷·Î ¼½½ÃÇÑ ¼â°ñ¶óÀÎÀ» ½Ã¿øÇÏ°Ô µå·¯³Â´Ù. ¶Ç ¹Ð¸®Å͸® ÇÁ¸°Æ®ÀÇ ÇÖÆÒÃ÷¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© °¢¼±¹Ì¸¦ µå·¯³¿°ú µ¿½Ã¿¡ ºóƼÁödzÀÇ ½ÉÇÃÇÑ ½ºÅ¸ÀÏÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù. ¿©±â¿¡ Æäµµ¶ó¿Í ¼±±Û¶ó½º, ¿¡½º´ÐdzÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ½ºÆ®·¦ »÷µéÀ» È°¿ëÇÏ¿© ±è¼±¾Æ¸¸ÀÇ ÆмǼ¾½º¸¦ À¯°¨¾øÀÌ ¹ßÈÖÇß´Ù.
±×µ¿¾È ÁÖ·Î ¼öÆ®¸¦ È°¿ëÇØ ¿öĿȦ¸¯ÀÇ º»ºÎÀå À̹ÌÁö¸¦ ¿¬ÃâÇÏ´ø À̵¿¿íµµ °øÇ׿¡¼¸¸ÅÀº ¼ö¼öÇÏ°í ijÁÖ¾óÇÑ ¸ð½ÀÀ» ¼±º¸¿© ÈÁ¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ÆĽºÅÚ ÅæÀÇ Ä«µð°Ç°ú ÈÀÌÆ® Ä÷¯ÀÇ À̳ʿþ¾î¿Í ¹éÆÑÀ» ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© »óÀÇ´Â ÀüüÀûÀ¸·Î ¹àÀº ÅæÀ» À¯ÁöÇÏ¿´´Ù.
¿©±â¿¡ ÀÚ¿¬½º·¯¿î ¿ö½ÌÀÌ °¡¹ÌµÈ Âõ¾îÁø µ¥´ÔÆÒÃ÷¿Í ºê¶ó¿î ÅæÀÇ ¿Á½ºÆÛµåȸ¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© ÆÄÆ®³ÊÀÎ ±è¼±¾Æ¿Í ÇÔ²² Ä¿Çà ºóƼÁö ijÁÖ¾ó ·èÀ» ¿¬ÃâÇß´Ù.
LGÆÐ¼Ç ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎÀÇ ÀüÁ¦±Ç µðÀÚÀÎ ½ÇÀåÀº "³²¼ºµéÀº º¸Åë Ä«µð°Ç ½ºÅ¸ÀϸµÀ» ¾î·Æ°Ô »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ´Ù" ¶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ ³²¼ºµéÀº À̵¿¿íó·³ ÆĽºÅÚ ÅæÀÇ Ä«µð°ÇÀ» È°¿ëÇÏ¸é ±ò²ûÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ÀλóÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿äÁò °°Àº ȯÀý±â¿¡ ½Ç ³»¿Ü¿¡¼ ¿¬ÃâÇϱâ ÁÁÀº ¾ÆÀÌÅÛÀÌ´Ù" ¶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
·±´øÆмÇÀ§Å©¿¡ Âü¼®Çϱâ À§ÇØ ÀÎõ °øÇ׿¡ ÃâÇöÇÑ ¹è¿ì À嵿°Ç, °í¼Ò¿µ ºÎºÎ´Â ¸Ó¸®ºÎÅÍ ¹ß³¡±îÁö °í±Þ½º·¯¿î °øÇ×ÆмÇÀ» ¼±º¸¿© ³²µé°ú´Â ´Ù¸¥ ¿ì¿ùÇÑ Æ÷½º¸¦ ¹ßÈÖÇß´Ù.
°í¼Ò¿µÀº ºí·¢ ½Ã½º·ç Ƽ¼ÅÃ÷¸¦ À̳ʷΠÀÔÀºÈÄ, ºí·¢ Ä÷¯ÀÇ °¡Á×°ú º£ÀÌÁö Ä÷¯ÀÇ Ãµ¼ÒÀçÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹èÄ¡°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÀçŶÀ¸·Î ½Ã¼±À» ÁýÁß½ÃÄ×´Ù. ¿©±â¿¡ ½ºÅ°´Ï Áø°ú ³ôÀº ±ÁÀÇ ½º¿þÀÌµå ºÎƼ¸¦ ¸ÅÄ¡ÇÏ¿© ´Ù¸®¶óÀÎÀ» °Á¶ÇÏ¿© ¾ÆÀÌ ¾ö¸¶ ´äÁö ¾ÊÀº ´Ã¾ÀÇÑ °¢¼±¹Ì¸¦ »Ë³Â´Ù. ¶Ç °ñµå ÆÒ´øÆ®ÀÇ ¸ñ°ÉÀÌ¿Í ´Ù¾çÇÑ ¹ð±ÛÀ» ·¹À̾îµå ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ¸·Î ±×³à¸¸ÀÇ '·°¼Å¸® ½ÃÅ©'ÄÁ¼ÁÀÇ °øÇ×ÆмÇÀ» ¿Ï¼º½ÃÄ×´Ù.
³²Æí À嵿°Ç ¶ÇÇÑ ºí·¢ Ƽ¼ÅÃ÷¿¡ »ì¦ ·çÁîÇÑ ÇÍÀÇ ºí·¢ ÆÒÃ÷, ºí·¢ ¼±±Û¶ó½º·Î ¿Ã ºí·¢ Äڵ𸦠¿¬ÃâÇÑ µÚ ±×·¹ÀÌ Æ®·»Ä¡ ÄÚÆ®¸¦ °ÉÃÄ ´Ù¼Ò ½ÉÇÃÇÏÁö¸¸ ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ Ä÷¯ ¸ÅÄ¡¿Í °¡À» ½ÃÁðÀÇ ÀÕ ¾ÆÀÌÅÛÀÎ Æ®·»Ä¡ ÄÚÆ®¸¦ ¸Ú½º·´°Ô ¼ÒÈÇØ ÆмųʺíÇÑ °¡À» ³²ÀÚÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¹°¾À dz°å´Ù.
LGÆÐ¼Ç ¸¶¿¡½ºÆ®·ÎÀÇ ÀüÁ¦±Ç µðÀÚÀÎ ½ÇÀåÀº "À嵿°Ç, °í¼Ò¿µÀÌ ¼±º¸ÀÌ´Â '·°¼Å¸® ½ÃÅ© ·è'Àº ºí·¢ Ä÷¯¸¦ ¾ó¸¶³ª ¼¾½ºÀÖ°Ô È°¿ëÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó ÆмÇÀÇ ¿Ï¼ºµµ°¡ °áÁ¤µÈ´Ù" ¶ó¸ç "°¡Àå ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÏÁö¸¸ °¡Àå ½ÉÇÃÇÑ Ä÷¯À̱⵵ ÇÑ ºí·¢ Ä÷¯¸¦ ÄÚµðÀÇ ¸ÞÀÎÀ¸·Î µÑ¶§´Â ÇÍÀ̳ª µðÀÚÀÎ µî µðÅ×ÀÏ ¿ä¼Ò¸¦ ²Ä²ÄÈ÷ üũÇÏ¿© ÆмÇÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀÌ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù" ¶ó°í ÀüÇÑ´Ù.
¹ÚÁøÈ ±âÀÚ ±â»ç ´õº¸±â
choidhm@empas.com