LGÀüÀÚ, ¡®¿ÉƼ¸Ó½º L9¡¯ ºÏ¹Ì Ãâ½Ã¡¦T-¸ð¹ÙÀÏ ÅëÇØ 9ÀϺÎÅÍ ÆǸÅ
¡®L-½Ã¸®Á ¸¸ÀÇ µ¶Ã¢Àû µðÀÚÀÎ, 4.5ÀÎÄ¡ µð½ºÇ÷¹ÀÌ, 9.1mm ½½¸² µðÀÚÀÎ ±¸Çö
ÀÛ¼º : 2012³â 10¿ù 09ÀÏ(È) 13:47 °¡+°¡-
LGÀüÀÚ°¡ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ¹Ì±¹ À̵¿Åë½Å»ç ¡®T¸ð¹ÙÀÏ(T Mobile)¡¯À» ÅëÇØ ¡®¿ÉƼ¸Ó½º L9¡¯À» Ãâ½ÃÇÑ´Ù.
¡®¿ÉƼ¸Ó½º L9¡¯Àº ½ºÅ¸ÀÏÀ» Áß½ÃÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ LG¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÎ ¡®L½ºÅ¸ÀÏ¡¯ ½Ã¸®Áî Áß Çϳª·Î, ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ ¼±º¸¿© ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´ø ¡®¿ÉƼ¸Ó½º L7¡®, ¡¯¿ÉƼ¸Ó½º L5¡®, ¡¯¿ÉƼ¸Ó½º L3'¿¡ ÀÌÀº Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ¡®L-½ºÅ¸ÀÏ¡¯Àº ¸ð¼¸®°¢À» °Á¶ÇÑ »ç°¢Çü µðÀÚÀΰú ¼¼·ÃµÈ ±Ý¼Ó´À³¦ µîÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡ ¿î¿µ üÁ¦, 4.5ÀÎÄ¡ ¡®qHD ÄÚ´× ÄÚ¸±¶ó ±Û¶ó½º2¡¯¸¦ ÀåÂøÇØ ´õ¿í ¼±¸íÇÏ°í ¶Ç·ÇÇÑ È¸éÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
LGÀüÀÚ´Â ÃßÈÄ ¾÷±×·¹À̵带 ÅëÇØ 44°³ ¾ð¾î¸¦ Ä«¸Þ¶ó ½ºÄµÀ¸·Î ÀνÄÇØ ÃÖ´ë 64°³ ¾ð¾î·Î ÀÚµ¿ ¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ¡®QÆ®·£½º·¹ÀÌÅÍ¡¯¸¦ žÀçÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡®QÆ®·£½º·¹ÀÌÅÍ(QTranslator)¡¯´Â ¡®±¤ÇÐ ¹®ÀÚ Æǵ¶(OCR: Optical Character Recognition)¡¯ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ë, Ä«¸Þ¶ó ½ºÄµÀ» ÅëÇØ ¹®ÀÚ¸¦ ÀνÄÇØ ÀüÀÚ»çÀüÀ̳ª ¿Â¶óÀÎ ¹ø¿ª¿£ÁøÀ» ÅëÇØ ¹ø¿ªÇÑ´Ù. »çÀü¸ðµå, ÇÑÁÙ¸ðµå, ¹®´Ü¸ðµå µî ¼¼ °¡Áö ¸ðµå·Î ´Ü¾î, ¹®Àå, ¹®´ÜÀ» ½±°í ºü¸£°Ô ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇØ¿Ü ¿©Çà Áß¿¡ ³¸¼± ¾ð¾îÀÇ ¾È³»¹®À̳ª Ç¥ÁöÆÇ¿¡ ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó¸¸ ´ë¸é ÀÚµ¿À¸·Î ¹ø¿ªÇØ Å뿪 ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù.
LGÀüÀÚ´Â Áö³ 9¿ù ¡®¹ö¶óÀÌÁð ¿ÍÀ̾½º(Verizon Wireless)¡¯¸¦ ÅëÇØ ¡®¿ÉƼ¸Ó½º Vu:(ºä)¡¯(ÀÎÆ©À̼Ç)À» Ãâ½Ã ÇÏ´Â µî ºÏ¹Ì ½ÃÀåÀ» °ø·«À» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¡®¿ÉƼ¸Ó½º L9¡¯Àº ½ºÅ¸ÀÏÀ» Áß½ÃÇÏ´Â »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ LG¸¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀÎ ¡®L½ºÅ¸ÀÏ¡¯ ½Ã¸®Áî Áß Çϳª·Î, ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ½ÃÀå¿¡ ¼±º¸¿© ÁÁÀº ¹ÝÀÀÀ» ¾ò¾ú´ø ¡®¿ÉƼ¸Ó½º L7¡®, ¡¯¿ÉƼ¸Ó½º L5¡®, ¡¯¿ÉƼ¸Ó½º L3'¿¡ ÀÌÀº Á¦Ç°ÀÌ´Ù. ¡®L-½ºÅ¸ÀÏ¡¯Àº ¸ð¼¸®°¢À» °Á¶ÇÑ »ç°¢Çü µðÀÚÀΰú ¼¼·ÃµÈ ±Ý¼Ó´À³¦ µîÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù.
¾Èµå·ÎÀ̵å 4.0 ¾ÆÀ̽ºÅ©¸² »÷µåÀ§Ä¡ ¿î¿µ üÁ¦, 4.5ÀÎÄ¡ ¡®qHD ÄÚ´× ÄÚ¸±¶ó ±Û¶ó½º2¡¯¸¦ ÀåÂøÇØ ´õ¿í ¼±¸íÇÏ°í ¶Ç·ÇÇÑ È¸éÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.
LGÀüÀÚ´Â ÃßÈÄ ¾÷±×·¹À̵带 ÅëÇØ 44°³ ¾ð¾î¸¦ Ä«¸Þ¶ó ½ºÄµÀ¸·Î ÀνÄÇØ ÃÖ´ë 64°³ ¾ð¾î·Î ÀÚµ¿ ¹ø¿ªÇØÁÖ´Â ¡®QÆ®·£½º·¹ÀÌÅÍ¡¯¸¦ žÀçÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡®QÆ®·£½º·¹ÀÌÅÍ(QTranslator)¡¯´Â ¡®±¤ÇÐ ¹®ÀÚ Æǵ¶(OCR: Optical Character Recognition)¡¯ ±â¼úÀ» ÀÌ¿ë, Ä«¸Þ¶ó ½ºÄµÀ» ÅëÇØ ¹®ÀÚ¸¦ ÀνÄÇØ ÀüÀÚ»çÀüÀ̳ª ¿Â¶óÀÎ ¹ø¿ª¿£ÁøÀ» ÅëÇØ ¹ø¿ªÇÑ´Ù. »çÀü¸ðµå, ÇÑÁÙ¸ðµå, ¹®´Ü¸ðµå µî ¼¼ °¡Áö ¸ðµå·Î ´Ü¾î, ¹®Àå, ¹®´ÜÀ» ½±°í ºü¸£°Ô ¹ø¿ªÇÑ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î ÇØ¿Ü ¿©Çà Áß¿¡ ³¸¼± ¾ð¾îÀÇ ¾È³»¹®À̳ª Ç¥ÁöÆÇ¿¡ ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó¸¸ ´ë¸é ÀÚµ¿À¸·Î ¹ø¿ªÇØ Å뿪 ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÑ´Ù.
LGÀüÀÚ´Â Áö³ 9¿ù ¡®¹ö¶óÀÌÁð ¿ÍÀ̾½º(Verizon Wireless)¡¯¸¦ ÅëÇØ ¡®¿ÉƼ¸Ó½º Vu:(ºä)¡¯(ÀÎÆ©À̼Ç)À» Ãâ½Ã ÇÏ´Â µî ºÏ¹Ì ½ÃÀåÀ» °ø·«À» °ÈÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖâ³² ±âÀÚ ±â»ç ´õº¸±â
choidhm@empal.com